"gewusst haben" - Traduction Allemand en Arabe

• علموا
• عنده معروف

Die müssen gewusst haben, dass die Anklageschrift kurz bevorstand.
لابد وإنهم علموا أن الإتهامات سوف تلاحقهم قريباً

Diese Ärsche müssen gewusst haben, dass wir ihnen auf der Spur sind.
لا بد أن هؤلاء السفلة علموا أننا نلاحقهم

Ich habe keine Ahnung, wie sie von uns gewusst haben.
لا فكرة لديّ كيف علموا أننا سنكون هُناك.

Er muss gewusst haben, dass es Benzin war.
الذي، هو يجب أن يكون عنده معروف كان هناك غازولين فيه.

Er muss es gewusst haben!
هو يجب أن يكون عنده معروف!

Dass Beverly Dollarhide und Jason Dollarhide schon irgendwann gewusst haben, was passiert war mit Nicholas Barclay.
اعتقد ان "بيفرلي دولارهايد" و"جيسون دولارهايد" علموا في وقتها "ماذا حدث لـ"نيكولاس باركلي

Sie müssen gewusst haben, dass meine Worte nur solche waren.
لابد أنهم علموا أنّكلاميكانمجرد..

Sie müssen gewusst haben, dass ich im Howard Johnsons absteige.
لابد أنهم علموا أني عند "هاورد جونسون"

Sie müssen gewusst haben, dass es jemand suchen wird.
- لابد أنهم علموا أنّ شخص ما .. سيحاول إيجاده ...