| Dann hat sie verschmitzt gezwinkert. | Open Subtitles | ثم غمزت لي بمكر |
| - Du hast schon wieder gezwinkert! | Open Subtitles | -لقد غمزت مجدداً |
| - Sie hat gezwinkert? | Open Subtitles | -هل غمزت لكِ؟ |
| Ich hab gezwinkert. Machst du noch eins? | Open Subtitles | لقد رمشت هل بإمكاننا الحصول على صورة آخرى |
| Er hat gezwinkert und sie auch. Guck mal, wir machen gleich noch eins. | Open Subtitles | هو رمش وهي رمشت انظر الي هذا |
| Habe wohl gezwinkert und es verpasst. | Open Subtitles | لابد أنني رمشتُ و فاتني المشهد *يقصد أن دوره قصير* |
| - Du hast gezwinkert. | Open Subtitles | -لقد غمزت للتو |
| - Du hast gerade gezwinkert. | Open Subtitles | -لقد غمزت لتوك |
| - Du hast gerade gezwinkert. | Open Subtitles | - لقد غمزت . |
| Hast du gerade gezwinkert? | Open Subtitles | هل رمشت عيناك للتوّ؟ |
| Geblinzelt oder gezwinkert? | Open Subtitles | رمشت أم غمزت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 