"ghosts" - Traduction Allemand en Arabe

• الأشباح
• أشباح

Die Ghosts haben unseren Gaschromatographen zerstört, aber ich habe andere Möglichkeiten.
الأشباح دمروا جهاز الاستشراب الغازي خاصتنا، لكن لديّ وسائل أخرى.

Er hat mächtige Freunde, er besitzt Geld und das war Monate vor den Ghosts, verstehen Sie?
،فلديه أصدقاء ذوو نفوذ ومال وذلك كان قبل ظهور الأشباح بأشهر، مفهوم؟

Sobald die "Ghosts" sich mit diesen armen Bastarden bekannt gemacht haben, werden sie hinter uns her sein.
متى ما انتهوا أولئك الأشباح من التعريف بأنفسهم لأولئك الأوغاد المساكين، سيقومون بمطاردتنا.

Sie unterziehen diese Kinder, die von der Koujinkai geschmuggelt wurden, einer Gehirnwäsche und übertragen ihre Ghosts in die Körper der Gynoiden.
المجتمع البشري هو الذي يدعم بالأطفال الذين يأتون إلى هنا. ‏ ويتحولون إلى أوجه أشباح في النهاية.

Wenn Ghosts dort sind, wird derjenige, nachdem Sie suchen, vielleicht auch dort sein.
الآن، إذا كانت أشباح هناك، ربما سوف واحد كنت تبحث عن أن يكون هناك، أيضا.

- Glaubst du, die Ghosts haben da etwas geplant?
فكر أشباح على شيء خططت هناك؟ وربما أخيك.

Aber beim Angriff auf die Tresorfabrik benutzten die Ghosts nur 15.
لكن عندما هاجم "الأشباح" مصنع الخزنة، إستعملوا 15 فحسب.

Laut Deal war ein Drittel für die Ghosts.
كانت الصفقة أن يحصل "الأشباح" على حصة الثلث.

Darhk weiß bestimmt, dass du die Operationsbasis der Ghosts verraten hat.
حتمًا (دارك) يعلم أنّك من أفصح بموقع قاعدة عمليّات (الأشباح).

Glaubst du wirklich, wir haben es mit den Ghosts zu tun?
-أتعتقدين حقاً أننا نتعامل مع (الأشباح)؟

Die Ghosts brauchen eine Plastikschicht innerhalb der Sprengkörper, damit sich die Säure nicht durch die Metallhülle frisst.
(الأشباح) بحاجة إلى بطانة بلاستيكيّة صناعيّة في داخل هذه العبوّات الناسفة لمنع الحامض من أكل الغلاف المعدني.

Hätte man etwas von Interesse für die Ghosts - in einem TD9000-Tresor... - ...würde man es schnell umlagern.
وإن كنت تملك شيئاً تعرف أنّ "الأشباح" يريدونه في خزنة (تي دي 9000)، فعليك نقله بسرعة.

Vor Jahren hat ein venezolanischer Kartell-Boss namens Huertavas die Ghosts angeheuert, um das Vermögen seines Rivalen zu stehlen.
قبل بضع سنوات، زعيم منظمة مخدرات فنزويلية يُدعى (هويرتافيز) وظّف "الأشباح" لسرقة ثروة من منافسيه.

Felicity hat einen möglichen Standort für die Operationsbasis der Ghosts gefunden.
وجدت السعادة على المكان الذي يحتمل لقاعدة أشباح 'العمليات.

Wir versuchen nicht, die Ghosts auszuschalten, dazu sind wir zu unterbesetzt.
نحن لا نسعى لإنزال أشباح. ليس لدينا القوى العاملة.

Ich schätze 50 oder mehr Ghosts plus wer weiß wie viele Rekruten.
أنا على التخمين 50 أو نحو ذلك أشباح بالإضافة يدري كيف العديد من المجندين.

Moment, wenn die Ghosts ihr übliches Halloweenkostüm tragen, wie sollen wir dann wissen, wer davon Andy ist?
مهلا، مهلا، إذا كانت أشباح ترتدي المعتادة هالوين، فكيف يفترض بنا أن نقول اندي واحد الذي في؟

Damit kann Ray die DNA-Marker entschlüsseln und wir können vielleicht ein paar von den Ghosts identifizieren.
مع ذلك، راي يمكن تفكيكها علامات الحمض النووي ونحن يمكن أن يكون النار على IDing بعض أشباح لدينا.

Den Ghosts, wie er sie nennt.
مع رجاله قليلا. أشباح ويدعو لهم.

Ich habe Industrien ausspioniert und Informationen manipuliert, bestimmte Ghosts mit Programmen infiltriert und die Vernetzung von Individuen und Organisationen verstärkt.
للتجسس الصناعي والتلاعب بالبيانات. ثبّتُ برامج بداخل أشباح مُعيّنين... لأجل زيادة المزايا الاستراتيجيّة لبعض المُنظمات والأفراد المُختارين.