| Gibt's hier Mäuse? - Tausende! | Open Subtitles | هل هنالك جرذان؟ |
| Gibt's hier ein Problem? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة؟ |
| Gibt's hier irgendwas zu essen? | Open Subtitles | هل هنالك طعام في هذه الرحلة؟ |
| - Da bin ich überfragt. - Gibt's hier eine Telefonecke? | Open Subtitles | أنا لست متأكدة - ألا يوجد هناك صندوق هاتف عملة؟ |
| Gibt's hier keine Geheimtür oder so? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك باب أو شئ ما؟ |
| Unsere Erklärungen, als Ergebnis all unserer Diskussionen, werden morgen abgegeben, nach dem Frühstück und vor der Abreise des Premierministers. Gibt's hier irgendwas zu essen? | Open Subtitles | هل هنالك شيء ليؤكل؟ |
| Gibt's hier denn keine Unterhaltung? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك أي ترفيه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 