| Aber es gibt ein kleines Problem. | Open Subtitles | لكن هناك مشكلة صغيرة |
| - Sonst hätte er das nicht brauchen. - - Es gibt ein kleines Problem. | Open Subtitles | هناك مشكلة صغيرة واحدة |
| Es gibt ein kleines Problem. | Open Subtitles | لأن هناك مشكلة صغيرة ما. |
| - Es gibt ein kleines Problem. | Open Subtitles | ـ أظن لدينا مشكلة صغيرة ـ ما هي؟ |
| Es gibt ein kleines Problem. | Open Subtitles | حسناً ، أيها الرئيس لدينا مشكلة صغيرة |
| Super. Hören Sie, es gibt ein kleines Problem mit dem Geld. | Open Subtitles | "عظيم، هناك مشكلة صغيرة بالمال." |
| Es gibt ein kleines Problem. | Open Subtitles | حسناً، هناك مشكلة صغيرة. |
| Gut. Es gibt ein kleines Problem. | Open Subtitles | جيّد، لكن هناك مشكلة صغيرة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 