Es gibt einen Ort für so etwas und der ist in der Ecke einer Videothek. | Open Subtitles | هناك مكان لهذا وينتمي إلى الرف الخلفي لمحل فيديو |
Es gibt einen Ort in der Stadt, wo man Kerzen machen kann. | Open Subtitles | اذن هناك مكان في البدة يمكنك ان تصنع شموعك الخاصة |
Es gibt einen Ort für diese Instrumenten, aber er ist nicht für die ganze Welt noch für jeden Gebrauch gedacht. | Open Subtitles | هناك مكان لتلك الأدوات لكنها ليست للجميع ولجميع الأهداف |
Aber es gibt einen Ort, wo man meine Dienste schätzt. | Open Subtitles | ولكن ما زال هناك مكان واحد يلاؤمني.. وسعرة جيد |
Es gibt einen Ort im Krankenhaus, der mir Angst einjagt. | Open Subtitles | في الواقع، هناك مكان وحيد في المشفى يخيفني |
Naja, es gibt einen Ort, an den wir gehen können, um etwas über Aliens zu erfahren. | Open Subtitles | حسنا، هناك مكان واحد يمكننا الذهاب اليه لمعرفة المزيد عن الكائنات الفضائية |
Keine Sorge, es gibt einen Ort für Menschen wie Sie, für die Verzweifelten, Verängstigten. | Open Subtitles | حسناً، لا تقلق هناك مكان لأمثالك اليائسون، الخائفون |
Es gibt einen Ort wo du es einpflanzen kannst im Viereck. | Open Subtitles | هناك مكان يمكن أن تزرعه في الساحة |
Es gibt einen Ort, an den wir können. | Open Subtitles | هناك مكان واحد يمكننا الذهاب إليه |
Es gibt einen Ort, wo wir gucken könnten. | Open Subtitles | هناك مكان واحد يمكننا أن نبحث به |
Es gibt einen Ort, an dem sie das können. | TED | هناك مكان حيث يمكنك ذلك. |
Es gibt einen Ort... der für uns Frauen entsetzlich ist. | Open Subtitles | هناك مكان يرهبنا إلى النساء |
Es gibt einen Ort, wo diese Dinge passieren und wenn Sie wollen, nehme ich Sie mit. | Open Subtitles | هناك مكان حيث أشياء مثل هذه تحدث... و إذا أردت الذهاب، أستطيع أخذك... . |
Es gibt einen Ort am Tafelberg. | Open Subtitles | هناك مكان فى ميسا |
Es gibt einen Ort in Vancouver, am See. | Open Subtitles | ... هناك مكان في فانكوفر على البحيرة |
Es gibt einen Ort in der Toskana. | Open Subtitles | هناك مكان في توسكانا |
Es gibt einen Ort, wo ich hin kann. | Open Subtitles | هناك مكان استطيع الذهاب اليه |
Es gibt einen Ort, an dem sich die drei überschneiden. | Open Subtitles | هناك مكان تتشابك فيه جميعها |
Es gibt einen Ort, wo wir hinkönnen. | Open Subtitles | هناك مكان حيث يمكننا أن نذهب، |
Es gibt einen Ort, namens "das Merc". | Open Subtitles | هناك مكان يسمى الحائزات. |