| Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass wir heute Nacht noch los können? | Open Subtitles | هل هناك أي طريقة.. أي طريقة نستطيع من خلالها أن نغادر الليلة؟ |
| Na ja, er ist ein toller Tänzer und so, aber Gibt es irgendeine Chance, dass du mich trotz allem begleitest? | Open Subtitles | هو راقصٌ بارع ولكن هل هناك أي فرصة تجعلك تذهبين معي بدلا ً منه لأجل الأيام الأخوالي |
| Gibt es irgendeine Chance, dass du dich von deinem Fake Ex-Freund auf ein richtiges Date einladen lässt? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة أن تدعي صديقك السابق المزيف أن يصحبك في موعد حقيقي؟ |
| Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass du genauso für mich fühlst? | Open Subtitles | هل توجد أية فرصة أنك تبادلينني نفس الشعور؟ |
| Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass du genauso für mich fühlst? | Open Subtitles | هل توجد أية فرصة أنك تبادلينني نفس الشعور؟ |
| Gibt es irgendeine Chance, das diese Entschuldigung ausreichend ist? | Open Subtitles | هل هناك أي إحتمال لأن يكون هذا الإعتذار كافياً ؟ |
| Gibt es irgendeine Möglichkeit, die Intersect-Bilder zu entfernen? | Open Subtitles | هل هناك أي طريقة لإزلة "التداخل" من راسي؟ |
| Hey, Hector... Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass du vielleicht... | Open Subtitles | مرحبا هيكتور... هل هناك أي طريقة تستطيع بها... |
| Gibt es irgendeine andere Art, das hier anzusehen? | Open Subtitles | هل هناك أي طريقة أخرى لاعتباره؟ |
| Gibt es irgendeine Verbindung zu Eddie Ramirez? | Open Subtitles | هل هناك أي اتصال إدي راميريز؟ |
| Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass du genauso für mich fühlst? | Open Subtitles | هل توجد أية فرصة أنك تشعرين بذلك نحوي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 