| Gibt es irgendetwas, das ich ihr sagen kann? | Open Subtitles | هل هناك شيء أستطيع أن أخبرها به ؟ |
| Gibt es irgendetwas interessantes da oben im Himmel? | Open Subtitles | هل هناك شيء مثير في السماء؟ |
| Gibt es irgendetwas Bestimmtes vor dem du Angst hast das ich darüber reden könnte? T.A.H.I.T.I. vielleicht? | Open Subtitles | أهناك شئ مُحدد تخشين تطرّقي إليه؟ |
| Gibt es irgendetwas anderes, das ich für dich tun kann? | Open Subtitles | هل من شيء آخر أستطيع القيام به من أجلك؟ أي شيء على الاطلاق؟ |
| Gibt es irgendetwas, das dich hier hält? JEAN-PAUL SARTRE: DER EKEL | Open Subtitles | أعنى بصراحة ، هل هناك شئ يستدعى بقائك هنا ؟ ...نعم ، أنت |
| Gibt es irgendetwas zu den Initialen "C. H.", die Mozzie auf dem Hausmantel fand? | Open Subtitles | (هل من شئ عن احرف (سي اتش الذي وجدها (موزي) في الملابس؟ |
| Liebling? Gibt es irgendetwas, das du mir sagen willst? | Open Subtitles | عزيزي ، هل هناك اي شيئ تريد اخباري ؟ |
| Gibt es irgendetwas anderes, womit ich dir helfen kann, Oliver? | Open Subtitles | -هذا ليس قصدي . أمِن شيء آخر أساعدك بشأنه يا (أوليفر)؟ |
| Gibt es irgendetwas Besonderes, dass ich Ann sagen soll? | Open Subtitles | هل هناك شيء معين تريدني أن أخبره لـ (آن)؟ |
| Gibt es irgendetwas, was Sie benötigen? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريدونه؟ |
| Gibt es irgendetwas, dass... | Open Subtitles | هل هناك شيء |
| Gibt es irgendetwas wichtiger? | Open Subtitles | أهناك شئ أكثر أهمية ؟ |
| Gibt es irgendetwas, dass Sie sagen möchten, Mr. Stilinski? | Open Subtitles | أهناك شئ تودّ قوله للدفاع عن نفسك يا سيد (ستلينسكي)؟ على قدر علمي، فاسمي لا يزال "المأمور" حتى تقومون بإعفائي من هذا المنصب. |
| Gibt es irgendetwas dass nicht besser mit Schlagsahne schmeckt? Sag stopp. Stopp. | Open Subtitles | هل من شيء لا يصبح طعمه افضل مع القشدة المخفوقة؟ قل لي متى؟ |
| Gibt es irgendetwas, das ich für dich tun kann? | Open Subtitles | هل من شيء اساعدك به ؟ |
| Gibt es irgendetwas, das Sie nicht wissen, Gina? | Open Subtitles | هل هناك شئ لا تعرفينه جينا ؟ |
| Gibt es irgendetwas in deinem Leben, das tatsächlich auf Wahrheit beruht? | Open Subtitles | هل هناك شئ حقيقي في حياتك ؟ |
| Gibt es irgendetwas darüber, wen oder was der Name 7-2-3 bezeichnet? | Open Subtitles | هل من شئ عن من او ماذا يعني 3-2-7؟ |
| Gibt es irgendetwas, wovon du keine Ahnung hast? | Open Subtitles | هل هناك اي شيئ لا تعرف كل شيئ عنه ؟ |
| Gibt es irgendetwas, das du mir erzählen willst? | Open Subtitles | أمِن شيء تود مصارحتي به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 