| Gibt es sonst noch etwas, das ich wissen sollte? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريدين إخباري به ؟ |
| Gibt es sonst noch etwas, das ich für dich tun kann? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر أفعله لك ؟ |
| Gibt es sonst noch etwas auf der Welt? | Open Subtitles | هل من شيء آخر في هذا العالم غير ذلك يا تشارلي؟ |
| Gibt es sonst noch etwas, das Sie mir erzählen möchten? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تودين إخباري إياه؟ |
| Gibt es sonst noch etwas an ihm, das mir helfen könnte? | Open Subtitles | هل يوجد أي شئ آخر بشأنه يمكنه المساعدة ؟ |
| Gibt es sonst noch etwas, was du mir erzählen willst? Ähm. | Open Subtitles | أهناك شيء آخر تودّين إخباري به ؟ |
| Gibt es sonst noch etwas, Mr. Duvane? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يا سيد (دوفين) ؟ |
| Gibt es sonst noch etwas, meine Kaiserin? | Open Subtitles | هل من شيء آخر أيتها الإمبراطورة ؟ |
| Gibt es sonst noch etwas über diese Jungs? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر بشأن هؤلاء الشبان؟ |
| Gibt es sonst noch etwas... | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر |
| Gibt es sonst noch etwas? | Open Subtitles | هل لديك أي شئ آخر لنعالجه |
| Gibt es sonst noch etwas, das ich wissen sollte? | Open Subtitles | أهناك شيء آخر يجب أن أعلم به؟ |
| Gibt es sonst noch etwas, was ich wissen müsste? | Open Subtitles | أى شئ أخر احتاج لمعرفته? |
| Gibt es sonst noch etwas? | Open Subtitles | أيوجد أى شىء آخر تريد قوله؟ |
| Gibt es sonst noch etwas, das wir über Sie wissen sollten? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء آخر يجب أن نعرفه عنك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 