Setzen Sie sich zu uns, liebe Freunde. Es gibt viel zu bereden. | Open Subtitles | يجب أن تجلسا معنا, لدينا الكثير من الأمور لنناقشها |
Es gibt viel zu erzählen. Stellt euch jetzt da rüber. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنتكلم به في الوقت الحالي ، قفوا هناك |
Wir haben schon morgen und es gibt viel zu bereden. | Open Subtitles | لقد بدأ اليوم الجديد و كما وعدت لدينا الكثير لنناقشه |
Es gibt viel mehr gute Menschen. | Open Subtitles | هُناك الكثير من الأناس الصالحين به أيضاً |
Es gibt viel an diesem Haus zu lieben, aber wenn Sie mich fragen, ist dieser kuschelige Wohnbereich ein wahrer Traum. | Open Subtitles | هُناك الكثير يستحقّ الحب حول هذا المنزل، لكن لو سألتماني، غرفة المعيشة هذه حلم حقيقي. -كمْ مضى على وُجوده في السوق؟ |
Es gibt viel, was du nicht über uns weißt. | Open Subtitles | ثمة الكثير من الأمور تجهلينها عنا أيتها الشابة |
Es gibt viel zu erzählen . Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | ثمة الكثير لا أعرف من أين عليّ البدء |
Babe, ernsthaft, es gibt viel Scheiß zu diskutieren, wenn es dir also nichts ausmacht... | Open Subtitles | عزيزتي، حقيقةً، نحن لدينا الكثير لنتحدث بشأنه ... لذا إن كنتي لا تمانعين |
Kommen Sie früh. Es gibt viel zu tun. | Open Subtitles | تعال باكرا ، لدينا الكثير لننجزه |
- Schön, Sie zu sehen, Herr Professor. - Es gibt viel zu besprechen. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك بروفيسور - جنرال، لدينا الكثير لنناقشه - |
Es gibt viel zum Nachdenken, Blair. | Open Subtitles | نحن الاثنان لدينا الكثير لنفكر فيه |
Bis dahin bin ich auch mit meinen Bericht fertig. Es gibt viel zu erzählen, Vincent. | Open Subtitles | أحضر (ناتالي) معك أيضًا، سأكون قد أنهيت تقريري آنذاك، (لدينا الكثير لنناقشه يا (فينسنت |
Das ist in drei Wochen. Es gibt viel zu tun. | Open Subtitles | بعد ثلاثة اسابيع لدينا الكثير لنقوم به |
Es gibt viel zu tun, kleine Schwester. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله، يأختي الصغيرة. |
Es gibt viel zu packen. | Open Subtitles | لدينا الكثير من المعدات لنحزمها |
Es gibt viel zu tun. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنقوم به |
Die Erde endet nicht an dem Meer... es gibt viel Dreck hinter dem Meer. | Open Subtitles | {\pos(192,235)} الأرض لا تنتهي عند البحر هُناك الكثير من الطمى خلف البحر. |
Wenn wir in den Schnee fahren, müsst ihr euch ausruhen, es gibt viel zu tun. | Open Subtitles | إذ أنَّ ذاهبون للثلوج... يجب أن تشرعا بالحفاظ على طاقاتكّما بقدر المستطاع، لأنّه ثمة الكثير لفعله. |
Kommt schnell. Es gibt viel zu sehen. | Open Subtitles | ادخلوا بسرعة ثمة الكثير لتروه |