"ging es ihm gut" - Traduction Allemand en Arabe

• كان بخير
• كان على ما يرام

Ich weiß nicht. erst ging es ihm gut, dann nicht mehr.
لا أدري، في البداية كان بخير بعدها لم يُصبح كذلك.

Als ich ging, ging es ihm gut. Er lief herum, er hat gefressen. Ich...
لقد كان بخير عندما تركتة كان يتناول الطعام

So weit ich mich erinnere, ging es ihm gut.
لا لم أشعر بشئ من هذا على ما أذكر أنه كان بخير

Erst ging es ihm gut, doch am nächsten Tag hatte er ein Fieber, dass ihn schwitzen und nachts schreien ließ, und am nächsten Tag
في أحد الأيام كان بخير واليوم التالي أُصيب بحمّي جعلته يصرخ ويتعرق في الليل ...ثم في اليوم التالي

Ich weiß nicht. Heute Nachmittag ging es ihm gut.
أنا لا أعرف ، كان على ما يرام بعد ظهر هذا اليوم.

Noch vor zwei Stunden ging es ihm gut.
"كان على ما يرام منذ ساعتين."

Witzig, bei mir ging es ihm gut, vor Romero, vor dir.
-غريب، كان بخير معي قبل أن نتقابل، قبلك أنت

Bevor ich los bin, ging es ihm gut.
اسمع، كان بخير عندما تركته

Als ich ihn das letzte Mal gesehen hab, ging es ihm gut.
كان بخير آخر مرة رأيته فيها