"giorgio" - Traduction Allemand en Arabe

• جورجيو

Strozzi meinte, Giorgio und die anderen hätten sich über Ihr Gehalt aufgeregt.
ستروزّي أخبرني بأن جورجيو والرجالالآخرون... مستائين من المال الذي تحصل عليه.

Einer von den italienischen Jungs. Sein Name ist Giorgio. Danke.
أحد الإيطاليين يتسكع في البلدة يسمى جورجيو.

Ich hab Giorgio aus der Stadt rausschleichen sehen.
لقد رأيت الشرير جورجيو ينسلّ إلى خارج البلدة.

Er sagte 3 Typen, sie sollten mich festhalten, und Giorgio, er solle es abschneiden.
كان لديه ثلاثة رجال طرحوني أرضاً. طلب من جورجيو قطعها.

Mr. Smith, das ist Giorgio Carmonte.
السّيد سميث، هذا جورجيو كورمونت.

Giorgio meint, er wär der Chef, weil er der Sohn von Strozzis Chef in Chicago ist.
جورجيو دائماً يدعيبأنهالمسؤول... لأنهإبنشخصمهم ...

An diesem Abend sah ich, wie Giorgio kurz nach 21:00 Uhr die Stadt verließ.
بعد التاسعة بقليل تلكالليلة... رأيت جورجيو يغادر البلدة.

Chrissy Giorgio glaubt, ihre Heimsuchung war ein Anstoß,... ..den Zustand der Welt zu verbessern.
جاء كريسي جورجيو للإعتقاد زيارتها الأجنبية كانت رسالة... لتحسين الشرط عالمها الخاص،

Giorgio ist aufgewacht und hat sich über das Lärm aufgeregt.
فأيقظ (جورجيو) مشتكيا! فأصدقائي يبقون حتى ساعات متأخرة

Giorgio kann Sie nicht besonders leiden.
جورجيو لا يحبّك كثيراً،

Es ist nicht deine Schuld. Giorgio ist ein Schwachkopf.
ليس خطأك جورجيو أبله.

Also... warum ist Giorgio nach Mexiko gegangen?
لماذا ذهب جورجيو إلى المكسيك؟

Giorgio bedeutet Strozzi sehr viel.
جورجيو مهم جداً إلى ستروزّي.

Sag Strozzi, wir haben Giorgio.
أخبر ستروزي بأن جورجيو لدينا.

Er streitet sich mit Giorgio und benimmt sich wie ein Idiot.
يتشاجر مع جورجيو كأنهأحمقحقيقي...

Giorgio ist mir runtergefallen!
إنظر لقد فقدت جورجيو

Und Giorgio Strehler führte hier "Viel Lärm in Chiozza" auf.
وكذلك (جورجيو سترهلر) في مسرحية كودجا المشاكس

Noch mehr schlechte Neuigkeiten. Giorgio ist gestorben.
المزيد من الأخبار السيّئة، (جورجيو) مات.

Ich spreche von Giorgio Armani, Gianni Versace, Coco Chanel,
(أنا بتكلم عن (جورجيو آرماني)، (جياني فيرساتشي ! (كوكو شانيل)، (إيف سان لوران)

Mit Mario Monti steht seit November 2011 in Italien kein Politiker, sondern ein Ökonomieprofessor und ehemaliger EU-Kommissar an der Spitze der Regierung. Seine von der Linken und der Rechten unterstützte und aus Technokraten bestehende Notregierung war das Meisterstück des nun aus dem Amt scheidenden Staatspräsidenten Giorgio Napolitano.
منذ نوفمبر/تشرين الثاني 2011، لم تكن إيطاليا تحت قيادة رجل سياسي، بل كان قائدها رجل الاقتصاد الأكاديمي والمفوض الأسبق للاتحاد الأوروبي، ماريو مونتي. وكانت حكومته التكنوقراطية الطارئة، التي حظيت بدعم اليسار واليمين، مناورة بالغة الذكاء من الرئيس المنتهية ولايته جورجيو نابوليتانو.