"gitarrenkoffer" - Traduction Allemand en Arabe

• الجيتار
• جيتار
• الغيتار
• غيتار

Wir haben dieses Plektron in seinem Auto gefunden, was, denkst du also, ist in dem Gitarrenkoffer?
لقد وجدنا ريشة الجيتار تلك فى سيارته اذا ماذا تعتقد انه فى حقيبة الجيتار ؟

Und wieso ist sie gleich auf meinen Gitarrenkoffer zumarschiert?
احساسي بها ثانياً: عندما دخلت ذهبت الى الجيتار

Wir fanden es im Gitarrenkoffer des Verdächtigen.
نعم، وجدنا هذا بحقيبة جيتار المشتبه به إنه نوع من أنواع المُخدِّرات

Sieh mal einer an, wer da seinen Gitarrenkoffer packen und gehen will.
أوه، التي تبدوأنها تريد لحزم أمتعتهم على حقيبة جيتار والذهاب

Durch diese Öffnung dort könnt ihr in den Tempel hineingelangen. Hast du immer noch den Gitarrenkoffer, den ich dir gegeben habe?
ألا تزال حقيبة الغيتار التي أعطيتكَ إيّاها بحوزتكَ؟

Ja, es sind Koffer, die wie Gitarrenkoffer aussehen, damit man am Flughafen cool aussehen kann.
نعم، انهم حقائب التي تبدو وكأنها الحالات الغيتار حيث يمكن أن تبدوان رائعان في المطار

Wenn Sie jemand ganz in Schwarz und mit einem Gitarrenkoffer sehen... dann rufen Sie hier an.
إذا رأيت شخص لابس أسود... مع حقيبة غيتار . اتصل بهذا الرقم...

Der Gitarrenkoffer, den du und Emmett als Kinder gefunden habt.
حقيبة الجيتار التى وجدها ايميت عندما كنتم صغار

Okay, vielleicht gehört der Gitarrenkoffer meinem Dad, und vielleicht könnten die Sachen darin dabei helfen, ihn ausfindig zu machen.
اذا ربما صندوق الجيتار لوالدى وربما الأشياء بداخله ستساعدنى فى ايجاده

Oh, ist das das Knüllpapier aus dem Gitarrenkoffer?
هل هذه هي الورقة المجعدة التي وجدتها داخل شنطة الجيتار ؟

Das war in Natashas Gitarrenkoffer und deshalb hat der Täter die Flasche gestohlen.
هذا هو ما كان في حقيبة الجيتار الخاصة ب ناتاشا

Okay, was war in dem Gitarrenkoffer?
حسنا، ماذا كان فى حقيبة الجيتار ؟

Er weiß keinen Namen, aber er hatte einen Igelschnitt und einen Gitarrenkoffer.
وقد اصطدم بفنان موسيقي لم أحصل على إسم ، لكنه يحظى بقصة شعر ولديه حقيبة جيتار

Sir, heute Vormittag haben Sie einen Mann mit einem Igelschnitt bedient, womöglich hatte er einen Gitarrenkoffer dabei.
سيدي ، لقد خدمت في وقت مُبكر من صباح اليوم رجل لديه قصة شعر ويحمل حقيبة بها جيتار هل رأيت شخصاً بذلك الوصف ؟

Einmal wohnte ein junger Mann bei uns, der hatte einen Gitarrenkoffer.
ذات مرة سكن لدينا شاب لديه جيتار

Vor ein paar Jahren zum Beispiel, da gab's diesen Film, in dem so ein Typ mit 'ner schwarzen Jacke und 'nem Gitarrenkoffer voller Schießeisen durch Mexiko rennt und links und rechts die Leute abknallt.
مثل هذا الفيلم منذ عدة سنوات (رجل يتجول في (المكسيك وبحوزته حقيبة جيتار ينسف الناس يميناً ويساراً

Er trägt immer Schwarz und hat einen Gitarrenkoffer dabei.
هو يرتدي دوما . الأسود ويحمل الغيتار

Er hat mir den Gitarrenkoffer gegeben!
-لا -أعطاني حقيبة الغيتار تلك

Mit einem Gitarrenkoffer?
حامل حقيبة غيتار ؟

Ich bringe dich bestimmt im Gitarrenkoffer unter.
يُمكنني وضعبك في علبة غيتار