"glückseligkeit" - Traduction Allemand en Arabe

• السعادة
• السّعادة
• النعيم
• مباركةُ

Ich flehe dich an, mein Sohn, bitte entscheide dich für Glückseligkeit.
أتوسل إليك يا ولدى إبنى ، فلتختار السعادة من فضلك

Sie sind genau diese Glückseligkeit, die Ganzheit, die Sie sein wollen.
انك أنت نفسك السعادة, والكلية الذي تريد أن تكونها.

Ihr Augenblick der Glückseligkeit zeigt diese Wirklichkeit, diese Einsicht, diese Bestätigung. Vielleicht bin ich das Ganze.
لحظة السعادة لديك تكشف عن هذه الحقيقة, عن هذا الادراك, عن هذا الاعتراف. ربما أكون أنا الكلية والتام.

Ein Reich in unbarmherziger Stille gepaart mit dem erbärmlichen Missklang von Glückseligkeit. - Es ist furchtbar.
قرية تنعم بهدوء و سلام دائمين وأهلها دائموا السّعادة و الابتهاج

Neue Jünger sind stets willkommen... ..im Reich der Glückseligkeit des Seth.
نحن مسرورن بانضمام اعضاء جدد ..الى النعيم الذى يوفره سيث فقط.

Einem Menschen Glückseligkeit zu geben, hätte dich fast getötet. Bist du sicher, dass das weise ist?
مباركةُ انسانٍ واحدٍ كادت تقتلكِ، أواثقةٌ أنّ هذا أمرٌ حكيم؟

CA: Aber Danny, im gesamten amerikanischen Bestreben geht es um Leben, Freiheit, das Streben nach Glückseligkeit.
كريس: لكن داني، كل المساعي الأمريكية تدور حول الحياة، الحرية، السعي لتحقيق السعادة.

Wenn Sie also hierher kämen, um darüber zu sprechen, wie französischer Kaffee Glückseligkeit in unseren Gehirnen verbreitet, wäre das ein Erfolg.
لذا فاذا جئتم إلى هنا لمحادثة حول كيف أن القهوة الفرنسية ستنشر السعادة في أدمغتنا، فذلك سينجح.

Glückseligkeit ist besser als Kunst.
وتناسى الغناء ايضا لفترة ان السعادة افضل من الفن

Sein Ausdruck ist von unangemessener Glückseligkeit.
كانت تصاحبه إبتسامة السعادة أمر غريب جداً

Den Teil über "Leben, Freiheit und das Streben nach Glückseligkeit".
و بالتحديد، الجزء الذي يتحدث عن الحرية، في السعي وراء السعادة

Thomas Jefferson benutzt "Glückseligkeit"... öfters in der Unabhängigkeitserklärung.
اجلس ثوماس جيفرسن ذكر السعادة مرتين في وثيقة الحرية

Du verdienst dieselbe Glückseligkeit wie wir alle.
النفسها السعادة تستحقين أنتِ بها نحظى التي

Kam mir schon in den Sinn, und das führt aber nicht zu Glückseligkeit und Regenbogen.
أعلم ذلك و لا يؤدي إلى السعادة أو قوس قزح

Wir haben gerade eine vielleicht einmalige Chance auf Glückseligkeit zerstört.
لقد دمرنا للتو ما كان يمكن أن يكون فرصة العمر من السعادة

Sie verdient etwas Glückseligkeit, bevor wir sie in das Maya-Wurmloch drängen.
هي تستحق لحظة من السعادة قبل ان ينزع منهآ جحر مآيآ ذلك.

Ich weiß, dass es für dich schwer zu akzeptieren ist, aber Unglückseligkeit ist verbreiteter als Glückseligkeit.
أعرف أن من الصعب عليك تقُّبل ذلك، لكن التعاسة أكثر شيوعاً من السعادة.

Sie können Glückseligkeit nicht wiederfinden, selbst wahre Liebe.
انت لا تستطيع العثور على السعادة مرة اخرى او حتى على الحب الحقيقى

Der Handel hat durch Werbung der Gesellschaft eingeredet, dass Glückseligkeit auf Dingen basiert, dass wahre Glückseligkeit nur mit einer jährlichen, saisonalen, wöchentlichen, täglichen
الشركات، من خلال الإعلانات، جعلت المجتمع يعتقدون ويستند أن السعادة في الأشياء، ويمكن تحقيق ذلك السعادة الحقيقية فقط

Glückseligkeit.
السّعادة.

Doch unsere geliebte Kaiserin ist in eine Welt ewiger Glückseligkeit übergetreten.
لكن لا تنسوا ان امبراطورتنا الحبيبة قد غادرت عالمنا هذا إلى عالم آخر من النعيم السرمدي