"glasgow" - Traduction Allemand en Arabe

• غلاسكو
• جلاسجو
• جلاسكو

Mein Schneider weiß nicht mehr, was hinten und vorn ist. Er schickt mir jede Woche... 12 Anzüge mit dem Flugzeug aus Glasgow.
خيّاطي يُرسل لي إثنا عشرَ بدلة إسبوعياً مِنْ غلاسكو

Wisst ihr, was ich als erstes mache, wenn ich wieder in Glasgow bin?
أخبرْك بما سافعله عندما أَعُودُ إلى غلاسكو

Ja, das erinnert mich an einen Caddy auf einem Golfplatz im Norden von Glasgow.
ربما أجد الطريق الصحيح. أجل، ذلك يذكرني بمساعدي في تمرين الغولف شمال "غلاسكو".

Es gibt Kranken-Akten und einen Geburtsort. Glasgow. Aber keinen Namen.
ومكان ميلاد جلاسجو ولكن لا يوجد اسم

In London und Umgebung starben in den letzten sieben Tagen 17 Babys, weitere 14 Todesfälle werden aus Glasgow, Birmingham,
فى لندن العظيمه... 17 مولودا ماتوا خلال السبعة أيام الأخيره و جدير بالذكر أن 14 من حالات الوفاه كانت فى جلاسجو و بيرمنجهام و مانشستر

"Daniel Gordon, Klempner aus Glasgow, wurde wegen Mordverdachts an Catherine Dimly festgenommen."
دانيل جوردان سباك26سنه من جلاسكو أعتقل بتهمه قتل كاثى ديملى الممثله

"1846 in Glasgow geboren, kam er bald darauf nach New York."
ولد في جلاسكو في 1846 كَانَ مباشرة بعد ان حضر إلى نيويورك

Wir freuen uns sehr auf ihren morgigen Auftritt in Glasgow.
نتطلع كثيرا إلى رؤيتهم غدا، ويعيش في غلاسكو.

Und nach Norden kommt man nach Glasgow.
الذهاب إلى الشمال نصل إلى غلاسكو

Er ging nach Glasgow, um dort abgeholt zu werden.
"تم ارساله إلى "غلاسكو وكان بانتظار أن يتم رفعه

Er sagte nur, dass diese Eliza Dunn seine Tante ist und dass sie möchte, dass der Koffer nach Glasgow geschickt wird.
لا, قال فقط أن "إليزا دون" هي عمته و قد أرادت إرسال الصندوق إلى غلاسكو

Er muss zahlen, dass sein Koffer nach Glasgow geschickt wird. Ja?
لقد دفع تكاليف ارسال الصندوق إلى غلاسكو

- Es ist Glasgow. Sie haben den Koffer.
انه في غلاسكو, لقد وجدوا الصندوق

Sie müssen leider wieder nach Glasgow.
أخشى أنّه عليّ أن أرسلكَ لـ"غلاسكو" لفترة

An der Ecke Glasgow und 58ste.
"أنا فى تقاطع "جلاسجو" و"الخامس عشر

Berlin Mary. Bin wieder in Glasgow und spitz wie Nachbars Lumpi.
(بيرلي مارين) "عدت إلى جلاسجو و أنا مثيرة جداً"

Aber ich bin mit 11 nach Glasgow gezogen.
أجل لكنني انتقلت إلى (جلاسجو) عندما كنت بالحادية عشر

Denn du könntest über Glasgow fliegen.
لأنك تستطيعين القدوم عبر (جلاسجو) إذا أردتِ

Restaurants, Cafés, Eisdielen, Spielhöllen und Nachtclubs in London, Liverpool und Glasgow würden zu Kleinholz gemacht.
كل مطعم, مقهى,بائع أيس كريم ,مقامر فى نيت كلب فى لندن ,ليفربول,جلاسكو,سوف يحطمو

- Die Felge lässt sich nicht reparieren. Ich muss eine aus Glasgow kommen lassen.
حسنا , تريد عجلة جديدة "يجب أن أحضرها من"جلاسكو

Ich habe Meldungen von 17 Verkehrsunfällen heute Morgen, überall im Land, von Glasgow bis St. Ives.
فقد تلقيت تقاريراً بحدوث 17 ... حادث مروري في كافة أرجاء البلد من جلاسكو وحتى سانت أيفنز