Nein, das glaub ich nicht. | Open Subtitles | لا، أنا لا أعتقد هذا. حاولْ الصفحة التانية. |
- Ich hab mir nur vorgestellt... - Das glaub ich nicht. | Open Subtitles | عندما قلت ذلك ، أنا كنت فقط أتخيل أنا لا أعتقد ذلك |
Also, im Gegensatz zu den meisten glaub ich nicht, dass so was wie die Unterschlagung von Kleingeld einen automatisch zum Mörder macht. | Open Subtitles | خلافا لمعظم الناس أنا لا أعتقد أن سرقة من جرة تلميح بالضرورة يجعلك قاتل. |
glaub ich nicht. Kriegen wir was zu essen? | Open Subtitles | أنا لا أصدق هل يمكن ان نحصل على وجبة خفيفة؟ |
Das glaub ich nicht! Das kann ich einfach nicht fassen! | Open Subtitles | أنا لا أصدق هذا أنا لا أصدق هذا |
- Das glaub ich nicht. | Open Subtitles | - اني لا اصدق هذا ! |
Das glaub ich nicht. Portland. Du und ich. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا,لذا بورتلاند أنا وأنت |
glaub ich nicht, Schatz. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ذلك ، يا حبيبتي |
Das glaub ich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا |
- Nein, glaub ich nicht. | Open Subtitles | ـ لا، أنا لا أعتقد ذلك |
Das glaub ich nicht. Er liebt sie. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ذلك، إنه يحبها |
- glaub ich nicht. | Open Subtitles | - أنا لا أعتقد هذا. |
Das glaub ich nicht! | Open Subtitles | أنا لا أصدق هذا |
glaub ich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أصدق الهراء |
- Das glaub ich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أصدق ذلك. |
Das glaub ich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أصدق هذا. |
- Das glaub ich nicht! Ich ebenso wenig. | Open Subtitles | - أنا لا أصدق هذا . |
- Das glaub ich nicht. | Open Subtitles | - اني لا اصدق هذا ! |