"glaube dir nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أصدقك
• لا أصدقكِ
• لا اصدقك
• لا أصدّقك
• من تصديقك
• لا اصدقكِ
• لا أصدّقكِ

- Mikey, ich glaube dir. - MOUTH: Ich glaube dir nicht.
ـ هيي, ميكي, أنا أصدقك ـ أنا لا أصدقك مطلقا

Ich glaube dir nicht. Du hältst etwas vor mir geheim.
أنا لا أصدقك أنتِ تخفين عني شيئاً

Ich glaube dir nicht. Du arbeitest immer noch für die CTU.
لا أصدقك يا (جاك) أظنك مازلت تعمل لوحدة مكافحة الارهاب

Aber ich glaube dir nicht.
لكنني لا أصدقكِ

Ich glaube dir nicht.
ولقد ذهبنا للتنضيف انا لا اصدقك

- Ich schwöre, ich weiß nichts. - Ich glaube dir nicht.
. أقسم أنني لا أملك أي شيء - . لا أصدقك -

Du hast nicht Chemie unterrichtet! Ich... ich glaube dir nicht!
أنت لم تدّرس الكيمياء، انا لا أصدقك

- Siehste, ich glaube dir nicht. - Und das ist dein Problem.
ــ أترى, أنا لا أصدقك ــ وهذه مشكلتك

- Wirklich? - Ja. Ich glaube dir nicht, aber süß, dass du es sagst.
أنا لا أصدقك, و لكنكِ لطيفة لقولكِ هذا.

- Und ich glaube dir nicht. Ich bin seit Jahren aus dem Spiel.
لا أملك قصاصات الميلف وأنا لا أصدقك

Lügner, ich glaube dir nicht.
-أنت كاذب، أنا لا أصدقك -بحقك سوف تقوم بإخبار الجميع!

Ich glaube dir nicht. Lass mich in Ruhe.
لا أصدقك أذهب و اتركنى بمفردى

Aber ich glaube dir nicht, ich glaube dir einfach nicht.
و لكنى لا أصدقك

Ich glaube dir nicht. Ich habe sie gesehen.
أنا لا أصدقك ، لقد رأيتها

- Ich glaube dir nicht.
حسناً ، أنا لا أصدقك

Du hast recht, ich glaube dir nicht.
أنت محق. أنا لا أصدقك

Ich glaube dir nicht, Blair.
أنا لا أصدقك ، بلير.

Weil ich es nicht glaube und ich glaube dir nicht.
لأنني لا أصدق هذا و لا أصدقك

- Ich glaube dir nicht, du lügst!
لا أصدقكِ , أنتي تكذبين علي

Weißt du was, Ich glaube dir nicht
اتعرف شيئا ، انا لا اصدقك

Das Problem ist, Bruder, ich glaube dir nicht.
المشكلة يا أخي أنّي لا أصدّقك.

Ich glaube dir nicht mehr
لقد تعبت من تصديقك

Ich glaube dir nicht mehr.
انا لا اصدقكِ بعد الآن

Ich glaube dir nicht. Hmm. Du kannst meiner sein.
لا أصدّقكِ. يمكنكِ أن تكوني وكيلتي.