| Glauben Sie an Liebe auf den ersten Blick? | Open Subtitles | أخبريني , هل تؤمنين بالحب من النظرة الأولى ؟ |
| Glauben Sie an Liebe auf den ersten Blick? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالحب من أول نظرة؟ آه انا اعرف بم تفكرين |
| Mrs. Henderson, Glauben Sie an Telepathie? - Das ist doch mein Beruf. | Open Subtitles | مسز هندرسون هل تؤمنين بالتخاطب |
| Glauben Sie an Flüche? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود اللعنات؟ |
| Glauben Sie an den Teufel, Vater? | Open Subtitles | أتؤمن بوجود "إبليس" أيها القسّ؟ |
| He, Scully, Glauben Sie an ein Leben nach dem Tod? | Open Subtitles | هاي سكالي ... هل تؤمنين بالحياة ما بعد الموت ؟ |
| Glauben Sie an die Götter, Lieutenant? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالالهة ايتها الملازم؟ |
| Glauben Sie an paranormale Phänomene? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالخوارق أيتها المحققة ؟ |
| Glauben Sie an Übersinnliches? Nein. | Open Subtitles | هل تؤمنين بالقوى خارقة للطبيعة؟ |
| Glauben Sie an Liebe auf den ersten Blick? | Open Subtitles | في التلفاز هل تؤمنين بالحب من أول نظرة؟ |
| Glauben Sie an solch einen Ort? | Open Subtitles | هل تؤمنين بوجود مثل هذا المكان؟ |
| Glauben Sie an das Schicksal? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالقضاء والقدر؟ |
| Glauben Sie an Gott? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالله؟ |
| Glauben Sie an Gott? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالله؟ |
| Glauben Sie an Jesus, Agent Starling? Sind Sie religiös? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالله ، ستارلنج |
| Glauben Sie an Geister? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود الأشباح؟ |
| Glauben Sie an eine Halbwelt, Mr. Chandler? | Open Subtitles | "هل تؤمن بوجود عالم "الديمي موند سيد (تشاندلر)؟ |
| Glauben Sie an Gott? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود الرب؟ |
| Glauben Sie an den wahrhaftigen Teufel? | Open Subtitles | أتؤمن بوجود "إبليس" الحقيقي؟ |
| Glauben Sie an eine zweite Chance? | Open Subtitles | تعتقد في الفرصة الثانية، دانا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 