"gleichen stelle" - Traduction Allemand en Arabe

• نفس المكان
• بنفس المكان
• في المكان نفسه

Sehr interessant ist, dass beide Blutungen genau an der gleichen Stelle über dem visuellen Kortex begannen.
المثيرة حقاً أن النذيف حدث في , نفس المكان بالضبط . أعلى يمين اللحاء البصري

Er hat eine Verbrennung an der gleichen Stelle wie die Verbrennung am Hemd dieser Wache.
لديه حرق في نفس المكان الذي احترق به زي الحارس

Aus Sicherheitsgründen sind sie selten an der gleichen Stelle, zur gleichen Zeit.
لأسبابٍ أمنيّة، من النّادر أن يتواجدوا في نفس المكان في نفس الوقت.

Warum verletzen Sie sich ständig an der gleichen Stelle? Wie bitte?
كيف آذيت نفسك بجميع المرات بنفس المكان ؟

Oh, mein Junge. Das Gleichgewicht der Macht befindet sich immer an der gleichen Stelle.
كلا يابني، معايير القوة دائما في المكان نفسه

Alle haben aber an der gleichen Stelle begonnen, was bedeutet, dass alle zur gleichen Zeit vom Gas hätten betroffen sein müssen,
ولكنهم بدأوا من نفس المكان هذا يعني أن عليهم التأثر بالغاز فينفسالوقتولكنبدلاًمنذلك ..

An der gleichen Stelle hat Piper das Fleisch aus Balthasar geschnitten.
إنه نفس المكان الذي قطعت منه "بايبر" شريحةً من لحم "بلثازور"

Sie sind immer auf der gleichen Stelle das achte?
أما زلت تجلس في نفس المكان في الثامنة؟

Es ist an genau der gleichen Stelle.
انظر؟ انها في نفس المكان بالضبط.

Mein Dad hat die gleiche Narbe, an der gleichen Stelle.
أبي لديه نفس الندبة في نفس المكان

Oder warum Sie Ihr Auto auf der Straße nie an der gleichen Stelle parken?
او لا تركن سيارتك في نفس المكان مرتين

Er beginnt an der gleichen Stelle nur ein Stockwerk höher.
لقد بدأ من نفس المكان ولكن أعلى بطابق

So genau da, an der genauen gleichen Stelle nur sechs Monate früher, bin ich hinaufgegangen und fand Marshall alleine, über eine Trennung mit Lilie weinend vor, Ich fand Ihn wieder.
هنا بالضبط فى نفس المكان منذ 6 أشهر, تمشيت و وجدت (مارشل) بمفرده (يتحسر على انفصاله مع (ليلى وجدته مجدداً

An der gleichen Stelle, verstanden?
في نفس المكان

23.57 Uhr. Sie waren alle an der gleichen Stelle für 4 Minuten.
57 مساءً كانوا جميعاً بنفس المكان لـ4 دقائق

Kennst du das, wenn man egal, was man tut, immer an der gleichen Stelle landet?
... هذا يجعلك تشعر بأنه , اينما ذهبت بطريٍقةٍ ما دائماً ما ينتهي بك المطاف في المكان نفسه