"glocken läuten" - Traduction Allemand en Arabe

• الأجراس
• يقرع

Die Glocken läuten, Blumen blühen, Engel singen.
الأجراس تُقرع، الورود تُقدّم، الملائكة تُغنّي.

Ich lasse die Kirche halb dunkel, bis die Glocken läuten.
أترك المعبد في وسط الظلام حتى ما قبل بدء الأجراس مباشرة

Sie hätten mich fragen sollen, bevor sie die Glocken läuten.
كان يجب أن يستشيروني قبل أن يدقوا الأجراس

Sie haben keine Fahnen rausgestreckt, und die Glocken läuten nicht. Das ist sicher halb so schlimm.
لم يقرع الجرس بعد لذلك فأنه لا يعنى الكثير

Sorgt dafür, dass alle Glocken läuten... und dass in jeder Kirche eine Dankesmesse abgehalten wird.
أريدك منك ترتيب كل جرس لكي يقرع.. وصلولت الشكر

Mr. Bradley, warum sagtest du mir nicht, dass die Glocken läuten?
السيد برادلي، لماذا لم تقولون لي أن الأجراس تدق.

Bridget, du willst doch sicher die Glocken läuten hören.
بالتأكيد أنتي تريدين سماع هذه الأجراس يا "بريدجت".

- Es werden Tag und Nacht die Glocken läuten.
سيقرعون الأجراس ليلاً ونهاراً تذكري..

- Die Glocken läuten ja!
- تلك الأجراس لم يرن منذ سنوات.

- "Die Glocken läuten für Hanna." - "A.D."
"الأجراس ستدق من أجل هانا ." "A.D."

Die Glocken läuten noch.
لازالت الأجراس تقرع

Hörst du nicht die Glocken läuten?
# ألا تسمعون قرع الأجراس #