Ryan O'Reily hat Glorias Mann aus Liebe zu ihr, umgebracht. | Open Subtitles | حَرَّضَ رايان أورايلي على قتلِ زوجِ غلوريا لأنهُ أحبَها كثيراً |
Wir haben das beste Geschenk für Jays und Glorias Kinderzimmer. | Open Subtitles | لدينا أكثر الهدايا روعة لغرفة الحضانة عند جاي و غلوريا |
Weißt du, was mich seit Glorias Party beschäftigt? | Open Subtitles | حسناً هل تعرفين ما لا أستطيع التوقف عن التفكير فيه منذ أن أقامت غلوريا حفلة التبرعات تلك؟ |
Es geht um Glorias wiederholtes Fehlen. | Open Subtitles | الصف الثاني الفصل الثاني للأطفال لنعد لغياب جلوريا المتكرر عن الفصل |
Sie haben jetzt Glorias Herz. Sie wird Sie führen. | Open Subtitles | لديك قلب " قلوريا " سوف يقودك |
Okay, was glauben eigentlich alle, wo Glorias Geld herkommt? | Open Subtitles | ما هو مصدر أموال غلوريا بنظركم؟ |
Dad und Glorias Hochzeitsempfang. | Open Subtitles | في استقبال زواج ابي و غلوريا نعم |
Fotos von Gloria und mir, mit Glorias Kopf ausgeschnitten? | Open Subtitles | صوره لي انا وغلوريا ورأس غلوريا مقطوع |
Wie Glorias Mann vor ein paar Nächten. | Open Subtitles | مثل زوج غلوريا قبل بضع ليال |
Alexander Revelle. Sie wissen schon, Glorias Ehemann. | Open Subtitles | - زوج " غلوريا " , "أيكساندر ريفيل " |
Glorias Bedürfnis nach Dramen. | Open Subtitles | حاجة غلوريا للمسرحيةِ. |
Meine Mom fing an diese Cocktails zu trinken, genannt "Geile Kolumbianer", mit einigen von Glorias Onkeln, nach welchen der Drink offenbar benannt wurde. | Open Subtitles | أمي بدأت بشرب هذه مشروبات "تدعى "الكولومبيّات الشبقات (مع بعض أقارب (غلوريا |
Wusstest du, dass der Unfall Glorias Schuld war? Ja. | Open Subtitles | هل تعلم إن الحادث كانت غلطت غلوريا نعم- |
Das war alles Glorias Idee. | Open Subtitles | حسناً، هذه فكرة غلوريا |
Wenn sie aufwacht, sag ihr, dass wir uns in Glorias Bar treffen. | Open Subtitles | حينما تستيقظ أخبرها أن تقابلنا في حانة (غلوريا). |
Der Jazz, der Alkohol, unser kleiner Tisch im Glorias. | Open Subtitles | موسيقى الجاز، والإسراف في احتساء الخمر وطاولتنا الصغيرة في (غلوريا). |
Und dann habe ich eines von Glorias alten Kleidern anprobiert, in dem ich mich wie ein Zehnjähriger fühlte. | Open Subtitles | بمجرد أن قمت بتغيير الاقراط كان علي تغيير الحذاء ومن ثم قمت بتجربة واحدة من فساتين (غلوريا) القديمة |
Ihre Kinder sind in Massachusetts und Glorias Kinder sind ganz da unten in Florida. | Open Subtitles | (طفلتها في ولاية (ماساشوسيتش و أطفال (غلوريا) في (ولاية (فلوريدا -حقاً؟ |
Ich habe mich gefragt, ob wir dich und Sophia für Glorias Video interviewen können. | Open Subtitles | أنا كنت أتسآل ماذا لو تقدم نفسك (و(صوفيا) لنا من أجل فيلم (جلوريا |
Glorias Großvater und ihr Onkel waren Metzger, deshalb macht es ihr nie sehr zu schaffen, wenn es darum geht zu... töten. | Open Subtitles | أجداد " جلوريا" كانوا جزارين ...لذا هي دائماً مرتاحة عندما يصل الأمر إلى .. |
Das war wirklich Glorias Idee. | Open Subtitles | انها فكرة (قلوريا) انا محاطة بالنمامين |