"glut" - Traduction Allemand en Arabe

• الجمر
• جمرة
• وهج

Sie hätten sehen sollen, wie er mit der bloßen Hand die Glut berührte.
كان عليك أت تشاهديه وهو يلتقط الجمر المشتعل بأصابعه

"Meine Inbrunst ist noch immer wie die Glut in dieser Schale.
حماسي لا يزال حاراً مثل الجمر في المدخنة.

Ich würde ihn vollständig niederbrennen, bis die letzte Glut unter meinem Stiefel erloschen ist.
وأحوله إلى رماد إلى آخر جمرة تبرد تحت قدمي

Der erste Dunkle nahm sie an sich, und besitzt sie noch immer in Form eines Restes Glut, in dem der Funken liegt.
أخذها القاتم الأوّل وما يزال يحتفظ بها بهيئة جمرة واحدة

Nichts liebe ich mehr... als mörderische Glut in den Augen eines jungen Mannes.
لا يوجد شيء أفضل من وهج القتل في عيون زميل صغير

Sie gehen wie der letzte Sonnenstrahl Mit einer Glut
تخفت مثل آخر خيط من خيوط الشمس♪ ♪في وهج باهر

Loving mich wird wie auf heißen Glut.
سيكون حبى اشبه بالسير على الجمر

Hol etwas Glut!
أحضري بعض الجمر.

Sogar die Glut ist erloschen.
حتى الجمر انطفأ.

- Sie haben die Glut nicht umgerührt.
-لم يقلبوا الجمر

Ein kleiner Funke. Eine Glut.
شرارة , جمرة

In ihren Augen heut' Nacht funkelt eine Glut heut' Nacht.
"في عينيها الليلة" "ثمة وهج الليلة"