Ich arbeite für GNB, die übelste Bank in der Geschichte der Menschheit. | Open Subtitles | أنا أعمل عند (جي إن بي) أسوء بنك في تاريخ العالم |
Ich weiß, ich habe mich wie ein Idiot verhalten wegen deiner Kündigung bei GNB. | Open Subtitles | اسمع أعلم أنني تصرفت بسذاجة ( بشأن ترككَ لـ ( جي إن بي |
"Wenn ihr also welche wollt, müsst ihr zu GNB zurückkehren. | Open Subtitles | لذا إذا أردتم بعضاً منه فعليكم " أن تعودوا إلى " جي إن بي |
Ich hasse es, für GNB zu arbeiten. | Open Subtitles | " إنني أكره العمل في " جي إن بي إنهم مجموعةٌ من |
Die neue GNB, ein Ort der Arbeit, welchen man "Zuhause" nennen kann. | Open Subtitles | المقر الجديد للبنك ، هو مكان للعمل يمكنك أن تسميه ب"المنزل".. |
Lily kam endlich bei GNB an, aber dort war es menschenleer. | Open Subtitles | وصلت (ليلي) لـ(جي إن بي) أخيراً ولكن المكان قد كان مهجوراً |
Ja, GNB ist das Imperium aus Star Wars. | Open Subtitles | .. نعم ، (جي إن بي) هي (الأمبراطورية من (ستار وارز |
Ich will den Vorstand von GNB bitten, den Bauplatz für den neuen Hauptsitz zu verlegen, damit wir kein klassisches, altes Gebäude abreißen müssen. Ich verstehe das immer noch nicht. | Open Subtitles | اريد اطلب من إدارة (جي إن بي) تغير موقع البناء لمنع هدم الفندق القديم |
Hat GNB wirklich Schlangen im Arcadian ausgesetzt? Nein. | Open Subtitles | هل وضعت فعلاً (جي إن بي) أفاعي في فندق (الأركيدي)؟ |
Ich werde sicher nicht einfach dasitzen, während GNB das Arcadian in eine seelenlose Metallkiste verwandelt. Ja. Ja. | Open Subtitles | وبالتأكيد لن أقف ساكنة بينما (جي إن بي) تستبدل (الأركيدي) بحديديّ آخر عديم معنى |
Ich werde die Bastarde bei GNB finden, die dafür verantwortlich sind, und ich verspreche dir, ich werde sie ausschalten. | Open Subtitles | (تيد) ، سأعثر على موظفي (جي إن بي) المسؤولين عن هذا ، وأعدك سأقضي عليهم |
Nein, GNB war nicht beliebt. | Open Subtitles | -يمتلكه البنك" " -كلا ، (جي إن بي) لم تكن محبوبة |
GNB behandelt die Leute wie Wegwerfartikel und ich werde mich nicht daran beteiligen. | Open Subtitles | (جي إن بي) تعامل الناس وكأنهمقابلينللتغيير.. ولن أكون جزءً في هذا |
Randy, im Namen aller bei GNB, innerhalb wie außerhalb des Gefängnisses: | Open Subtitles | (راندي) ، نيابة عن كل عاملي (جي إن بي) سواء بالسجن أو خارجه |
GNB wird mich nicht verändern. Ich werde niemals mehr jemanden feuern. | Open Subtitles | لن أدع (جي إن بي) تغيرني، لن أطرد شخص مرة أخرى أبداً |
Ich hasse es, dass wir es abreißen müssen. Ich hasse es, für GNB zu arbeiten. | Open Subtitles | أكره فكرة أن علينا هدمه أكره أن أعمل لدى (جي إن بي) |
Der Zement wird trocknen und ich werde für immer bei GNB festsitzen. | Open Subtitles | الإسمنت سيجف، وسأمكث للأبد في (جي إن بي) |
Urplötzlich gefiel Marshall GNB sogar. - Das ist die Schulabschluss-Brille. | Open Subtitles | ( ومن حيث لا يدري أصبح ( مارشال يحب ( جي إن بي ) بالفعل |
Im Vergleich zu dem, was ich bei GNB verdient habe, ist es nichts. | Open Subtitles | ( فمقارنةً بما كنتُ أتقاضاه في ( جي إن بي فهو شيءٌ لا يُذكر |
Diese Frau bei GNB erzählte mir, dass das neue Bankgebäude letzten Monat aufgegeben wurde. Das ist verrückt, oder? | Open Subtitles | ان خطة المقر الجديد للبنك قد أُلغيت ، هذا جنونى ، صحيح؟ |
Es gibt kein GNB Softball-Team. Wir mieteten nur ein Feld, rundeten es mit ein paar Typen auf und sagten ihnen, dass sie dich zum Held machen. | Open Subtitles | لم يكن هناك فريق للبنك ، لقد أجرنا ملعب فقط وجمعنا بعض الرجال وأخبرناهم ان يجعلوك البطل. |