| Ich kam mit den Rittern des Grünen Tals, um euch zur Hilfe zu eilen. | Open Subtitles | لقد ركبتُ شمالاً بصحبة فرسان "الوادي" لمُساعدتكِ. |
| Dann wirst du die Lady des Grünen Tals sein. | Open Subtitles | ستكونين سيدة الوادي |
| Der Beschützer des Grünen Tals. | Open Subtitles | -حامي "الوادي ". |
| An die Schönheit des Grünen Tals kommt nur der Edelmut seiner Familien heran. | Open Subtitles | جمال (ذا فيل) يقارن فقط بنُبل عائلاتها العظماء |
| Der Lord des Grünen Tals gehört nach Hohenehr, sagt Mutter. | Open Subtitles | والدتي قالت أن لورد (ذا فيل) مكانه في قلعة (ذا إيري) |
| Der Lord des Grünen Tals steht vor uns. | Open Subtitles | لورد "الوادي" يقف أمامنا |
| Ruft die Ritter des Grünen Tals zusammen. | Open Subtitles | احشد فرسان "الوادي". |
| Nur das macht dich zum Lord des Grünen Tals. | Open Subtitles | هذا هو معنى أن تكون لورد (ذا فيل). |
| Ich muss auf mich aufpassen, weil ich der Lord des Grünen Tals bin. | Open Subtitles | لأنني سيد (ذا فيل .. ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 