Die Grabstätten sind leer, das Gelände ist verlassen. Sie ist nicht hier. | Open Subtitles | مقابر هذه المنطقة مهجورة، إنّها ليست هنا! |
Nein, das sind die Grabstätten ihrer Vorväter. | Open Subtitles | هذة مقابر أجدادهم |
Die bekämpften die Mohawks, die keinen Golfplatz auf ihren Grabstätten wollten. | Open Subtitles | (لقد قاموا بتدعيم السكان المحليين في "أوكا" يا (مايك في حربهم مع هنود الموهكس حول بناء ملعب جولف على مقابر للهنود |
Die hohen Preise der Grabstätten sind eigentlich sehr irreführend. | TED | الشيئ الجدير بالذكر هو أن السعر المرتفع لهذه الأراضي المعدة للدفن هو في الواقع مضلل جدًا. |
Sie scheinen teuer zu sein, aber diese Kosten reflektieren, dass jemand die Grabstätten pflegen muss -- z.B. muss jemand die nächsten 50 Jahre das Gras mähen. | TED | فهي تبدو غالية الثمن، ولكن ذلك السعر يعكس حقيقة أنك بحاجة للحفاظ على قطعة الدفن تلك مثل شخص يتوجب عليه تشذيب العشب للخمسين سنة القادمة. |