"grant" - Traduction Allemand en Arabe

• قرانت
• جراند
• غرانت في
• جرانت فى
• السيدة جرانت
• انا غرانت

Der Fall, an dem Grant derzeit gearbeitet hat, ist Errol Brand.
القضية التي كان قرانت يشتغل عليها حاليا هو ايرول براند

Kathy White hat für Fotos bezahlt, die Grant für sie gemacht hat.
كاثي وايت كانت تدفع مقابل الصور التي كان قرانت يلتقطها لها

Grant stirbt und die Fälle, an denen sie arbeiten werden vor Gericht verworfen.
قرانت يموت,القضايا التي يعملون عليها ترمى خارج المحكمة

Sie gehen nochmal mit Grant Belden aus?
أنت ستخرجين لـ موعد ثاني مع جراند باتلين ؟

Grant ist ist seit zwei Tagen tot und Sie entdeckten gerade, dass ich all diese Beschwerden gegen ihn eingereicht habe.
قرانت ميت منذ يومين وانتم للتو تكتشفون أنني رفعت كل هذه الشكاوي ضده

Nun, vielleicht können Sie uns jetzt sagen, warum Sie Dr. Grant hassten.
حسنا, ربما تخبرنا الآن لماذا كنت تكره الدكتور قرانت

Sie hat das Problem ignoriert und Grant lässt sich in der Behörde umbringen.
تجاهَلت المشكلة, وتسبب قرانت لنفسه بالقتل في المكتب

Ihre Aussage besagt, dass Sie zu Hause waren, als Grant getötet wurde.
في افادتك قلت أنك كنت في البيت عندما قُتل قرانت

Aber Grant hat meine Sachen immer verlegt.
لكن قرانت كان دائما يغيير من أماكن أشيائي

Aber da sind neue Geräte da draußen, wie hat Grant sie also bezahlt?
لكن لا توجد معدات هناك, إذن كيف دفع قرانت ثمنها؟

Was hat Grant mit dem Geld gemacht, das ihm die Fotografin gab?
ماذا كان يفعل قرانت بالمال الذي اعطته إياه المصوِّرة؟

Grant zu verlieren bedeutet, ich habe einen Gerichtsmediziner zu wenig.
وفقدان قرانت يعني أنه ينقصني طبيب شرعي

Warum war Dr. Grant in der Leichenhalle?
لم كان الدكتور قرانت في المشرحة؟

Wenn jemand fragt, ist Grant gefallen und hat sich den Kopf geschlagen.
إن سأل أحد, فإن قرانت قد سقط وأصاب رأسه

An was hat Grant also zuletzt gearbeitet?
إذن مالذي كان قرانت يعمل عليه وقتها؟

Grant hat ihre ganze Arbeit für sie gemacht.
كان قرانت يقوم بكل أعمالها عنها

Ich werde nicht so tun, als würde ich um Dr. Grant trauern.
لن أتظاهر بالحزن لموت دكتور قرانت

In der Nähe von Bezirk 218, Grant Avenue und der B.Q. Schnellstraße.
بجوار بي-إس 218 في جراند أفينيو على طريق بي-كيو السريع

Ein Detective sprach mich heute auf Dr. Grant an.
محقق .. جاء ليسألني عن إختفاء (د. جراند) صباح اليوم

Weißt du, wie Hugh Grant in "Vier Hochzeiten und ein Todesfall".
تعرف، مثل هو غرانت في فيلم اربع زيجات ماذا؟

Also stimmt es schon mal, dass Grant Milch holen gegangen ist.
اذن, قصة جرانت فى خروجه واحضاره الحليب تظل صحيحة حتى الآن

Mrs. Grant wird etwa 160 Kilometer weit in der Wüste festgehalten.
السيدة. جرانت سجينة على بعد 100 ميل داخل الصحراء.

- Gut. Sie sind nicht Grant Belden. Ich bin Grant Belden.
أنت لست غرانت بيلدن انا غرانت بليدن