"griffin" - Traduction Allemand en Arabe

• غريفين
• جريفين
• جريفن
• غريفن
• قريفن
• جيرفين
• جريفون
• كريفن
• غريف

Connie Griffin war in ihrem Hof, Wäsche in Bergen Beach aufhängend.
كوني غريفين كان في فناء منزلها تعلق الغسيل في برغن بيتش

Es tut mir leid, Mrs. Griffin, seit zwei Monaten gab es keine Spur von Ihrem Mann.
, أنا آسف , سيدة غريفين لم تكن هناك أشارة لزوجك ِ لشهرين

Übrigens, Mr. Griffin, wegen Ihres Röntgenbildes, wir machen einen Bildband.
, بالمناسبة , السيدة غريفين , بشأن صور أشعتك ِ السينية نحن نصنع كتاب طاولة قهوة

Gar nicht. Der junge Griffin ist tot. Er hatte Ihre Waffe.
لم تنكشف, لقد مات جريفين الصغير وقد كان معه مسدسك

Glenn Griffin ist der Kopf, der die Flucht plante.
ان هروب اليوم قد قام بتنظيمه جلين جريفين

Hat ihnen schon mal jemand gesagt, dass sie hübsch genug sind, ein Filmstar zu sein, Mrs. Griffin?
هل اخبرك احد من قبل انك مناسبة لنجمة سينما سيدة جريفن ؟

Ich bin Bob Costas und sitze hier mit dem Boston-Marathon-Gewinner Peter Griffin.
, أنا بوب كوستاس هنا مع فائز ماراثون بوسطن بيتر غريفن

Erzähl Griffin von dem Blut. Gib ihm die GPS-Daten. Das FBI soll das klären.
على إي حال, اخبري غريفين عن الدم الذي في السيارة

Und beschrieb einen afroamerikanischen Mann, in den 40ern, ca. 1.80 m groß, identifiziert als Detective Hank Griffin, der heute gegen 22 Uhr aus dem Haus rannte.
وصفت ذكر من أصل إفريقي العمر 40، حوالي 6 أقدام طويل القامة تحديدها بشكل إيجابي بوصفها المحقق الشرطة هانك غريفين

Sie haben recht, Lieutenant, wir haben keinen Detective Griffin hier.
أنت على حق، الملازم المحقق غريفين غير موجود هنا

Ihr Auto befand sich auf der Little Sutton Street, in Richtung zur Ealing Road, aber Sie sind nach rechts abgebogen, in Richtung Griffin's Parade.
"لقد كانت سيارتكِ في شارع "ليتل سوتن "متجهة إلى طريق "إلين لكنكِ استدرتِ يمينا "و توجهتِ إلى "غريفين باريد

Mrs. Griffin, es war gut, dass Sie das Kind hergebracht haben.
( مدام (غريفين من الجيد أنكي جلبتِ الطفل إلى هنا

Edward Griffin ist unser neuester Verdächtiger, aber wahrscheinlich nicht unser letzter.
(إدوارد غريفين)، مُشتبه به جديد، لكن ليس الأخير على الأرجح.

Griffin machte hier vor vier Jahren Schlagzeilen, als er einen Polizisten erschoss und sich stellte.
وقد كان جريفين يتصدر عناوين الصحف هنا منذ 4 سنوات مضت عندما اطلق النار متعمّدا على شرطى ثم استسلم

Der wütende Hilfssheriff, Jesse Bard, schlug Griffin mit seiner Waffe und brach ihm den Kiefer.
وقد اشهر نائب المأمور جيس بارد سلاحه على وجه جريفين وكسر له فكّه

Griffin schwor ihm Rache. SHERIFFBÜRO MARION COUNTY Hallo, Dutch.
وقد أقسم جريفين انه سينتقم منه يوما ما هاى يا دتش, هل هناك اى من اقاربك هنا ؟

Griffin, Sie wirken wie ein mustergültiger junger Mann, vielleicht möchten Sie mir also erklären, warum Sie ein Drogenlabor in Ihrem Hinterhof haben.
جريفن ,أنت تبدو رجل شاب مثالى لذا ربما يمكنك أن تفسر لى لماذا لديك معمل مخدِرات فى فنائِك

Es gibt keine Hinweise, dass Griffin die Einnahmen von diesen gefälschten Potenzpillen versteckt und weder in seinem Zuhause noch in seinem Labor gibt es Beweise dafür, dass er die Vorgänge, die nötig sind, um das Pilz- gift synthetisch herzustellen, durchgeführt hat.
لا يوجد أى دليل على أن جريفن يخفى الأموال التى حصل عليها من الحبوب المزوره ولا يوجد أدله فى بيته أو مختبره

Griffin, kommen Sie hier rein, und stellen Sie sicher, dass Sie ihre neue Uniform tragen.
" جريفن " تعال هنا وتأكد أن تكون لابساَ زيك

Griffin Cooper ist der coolste Junge in Mannys Klasse... toller Sportler, vertrauenswürdig.
غريفن كوبر؟ غريفن كوبر هو بدون منازع أظرف فتى في صف ماني

Griffin (= der Greif), du sagenhaftes Wesen der griechischen Mythologie mit dem Kopf eines Löwen, und den Schwingen eines Adlers...
ماني غريفن.. مخلوق أسطوري للميثولوجيا الأغريقية

Du willst es also mit Toby Griffin aufnehmen?
إذاَ تريد مذاقاَ من لكمة " تو بي قريفن "

Hier ist Detective Robin Griffin von der Southern Lakes Polizei.
هذه المحققة روبين جيرفين من شرطة البحيرات الجنوبيّة

Ich meine, eines der Mädchen sah vage wie Blake Griffin aus, aber ihr wisst schon, mit mehr Damenbart.
أعني ، أحد الفتيات بدت مثل (بلايك جريفون) بغموض، لكن لعلمك ، المزيد من شعر الوجه.

- Es war... - Eric Griffin?
انا اعني ، وهل كان الشخص هو ايريك كريفن ؟

Habeas Corpus, Griffin. - Habeas Corpus.
-الإشعار القضائي) يا (غريف) )