Wird Ms. Griffith einen Meineid leisten oder werden Sie es tun? | Open Subtitles | هل السيدة جريفيث سوف تذهب للقسم باليمين بنفسها أو انت؟ |
D. W. Griffith, Cecil B. DeMille und Max von Mayerling. | Open Subtitles | دي دبليو جريفيث, سيسيل بي ديميل وماكس فون مايرلين. |
Wir müssen zurück zu Griffith und Chaplin... zu den glorreichen Zeiten von United Artists. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلي جريفيث وشابلن الأيام العظيمة لاستوديو يونايتد أرتيستس |
Das gesamte Bombenkommando sucht den Griffith Park nach weiteren Sprengfallen ab. | Open Subtitles | "فرقة المتفجرات كلها تفتش متنزه "غريفث من أجل المزيد من الفخاخ |
3 schwarze Jugendliche wurden dabei gesehen, wie sie im Griffith Park Schrotgewehre abfeuerten. | Open Subtitles | نتجه إلى الشك بثلاثة شبان سود شوهدوا يفرّغون بنادقهم في متنزه غريفيث. |
Ich war mit Del Griffith zusammen. Ich werd mit allem fertig. Wissen Sie, was die dann sagen? | Open Subtitles | وأقول ، لقد كنت مع ديل جريفيث يمكن أن تأخذ أي شيء |
Du hast Glück, dass Griffith dich nicht sofort getötet hat! | Open Subtitles | كان على جريفيث ان يقتلك حين سنحت له الفرصة |
Wir sollten Griffith um Verstärkung bitten. | Open Subtitles | دعني اطلب المساعدة من الجنرال جريفيث اذن |
Griffith lässt es sich wohl richtig gut gehen beim Festmahl mit Prinzessin Charlotte. | Open Subtitles | في هذه اللحظة,جريفيث يتعشّى عشاء شهيّا على مائدة الاميرة |
Ich wollte sehen, was Griffith und die Falkenbande tun. | Open Subtitles | كنت اظن انني سأكون حاضرا لأرى ماذا فعل جريفيث وفريق الصقور |
Das bist du doch nur geworden, weil du Griffith vor allem im Bett immer so treu ergeben bist. | Open Subtitles | لابد انكِ كسبتِ هذا اللقب من خلال مهاراتكِ بالفراش مع زعيمكِ جريفيث |
Lord Griffith, war Euer Vorschlag ernst gemeint? | Open Subtitles | لورد جريفيث هل أنت متأكد أنك تستطيع القيام بذلك؟ |
Solange wir auf Griffith hören, gewinnen wir wie immer. Stimmt's? | Open Subtitles | كل شيء سيكون على مايرام مادمنا نتبع أوامر جريفيث |
Wer mir Griffith, den Weißen Falken, bringt, dem erfülle ich zur Belohnung jeden Wunsch. | Open Subtitles | آمركم أن تحضروا لي جريفيث حياً أعدكم أنني سأكافئكم .. ولكن |
Ich wollte ein letztes Mal sehen... was Griffith mit den Falken alles erreicht hat. | Open Subtitles | .. أردت أن أراه بأم عيني ما حارب من أجلهِ رجال جريفيث |
Wie ihr alle wisst, haben wir diesen Sieg in erster Linie Lord Griffith und den Falken zu verdanken. | Open Subtitles | كما نعلم، هذا الإنتصار يرجع أساساَ لمهارات قائد الصقور، جريفيث |
Lord Griffith ist General des Weißen Phönix und Oberbefehlshaber der Armee von Midland. | Open Subtitles | ولكن جريفيث منح لقبه من خلال هذه الحروب يملك أعلى درجة لجيش ميدلاند |
Komm schon ich bin nicht wählerisch such mir nur einen jungen Andy Griffith. | Open Subtitles | بربّك, أنا لست لحوحة جدّ لي فقط (أندي غريفث) شاباً |
Ich suche Warren Griffith. | Open Subtitles | ابحث عن وارن غريفث |
Darf ich dich daran erinnern, dass du mit dem Sucher, Treiber, Jäger und Wasserträger des drittplatzierten Griffith Park Quidditch Teams sprichst. | Open Subtitles | هلا ذكرتك بأنك تتحدثين إلى الباحث، الضارب، الملاحق و صبي المياه لفريق المركز الثالث في متنزه غريفيث لرياضة الكويدتش. |
Vincent Griffith lebt und ist frei vom Einfluss meines Bruders Finn. | Open Subtitles | (فينسنت غريفن) حيّ وحرّ من سلطان أخي (فين). |
Im Griffith Park wurde eine Frau gesehen, auf die Teris Beschreibung passt. | Open Subtitles | لقد رأت امرأه "تيرى باور" و هى تتجول فى منتزه جريفث |
Ich habe mich noch nicht vorgestellt: Del Griffith. American Light and Fixture, Verkaufsleiter, | Open Subtitles | لم يحصل ان قدمت نفسي قط ديل جرفيتش |
Das Karussell im Griffith Park. | Open Subtitles | "منتزة "جريفيت كروزال |
Bestimmt war das ein Schock für Griffith. | Open Subtitles | لابد أنها كانت صدمةً لجريفيث |