"große freude" - Traduction Allemand en Arabe

• دواعي سروري
• لسرور عظيم

Vielen, lieben Dank nochmal. Es war eine große Freude, Sie kennenzulernen.
،شكراً جزيلاً مرة أخرى كان من دواعي سروري الالتقاء بك

Eine große Freude, Sie zu sehen. Sir Roderick.
إنه لمن دواعي سروري الكبير أن أقابلك يا سيد رودريك

Eine große Freude, die Gründer eines solch aufregenden Unternehmens kennenzulernen.
من دواعي سروري مقابلة مؤسسي مشروع مثير مثل مشروعكم

Es ist mir eine große Freude, eine neue Mitschülerin in Bragwyn begrüßen zu dürfen.
انه لسرور عظيم لي أن رحب بمبتدئة أخرى بالصف في مدرسة برانجوين

Es war mir eine große Freude, einen christlichen Polizisten zu treffen.
إنه لسرور عظيم مقابلة نحاس مسيحي

Eine große Freude, Ihnen schließlich...
إنه لمن دواعي سروري أن أحصل في النهاية على...

Es ist mir eine große Freude, euch alle
إنه من دواعي سروري أن أدعوكم جميعاً إلى

JU: Es war mir eine große Freude.
جون: لقد كان من دواعي سروري.

Es ist mir eine große Freude, Euch kennenzulernen.
انه لمن دواعي سروري ان أقابلك

Es war mir eine große Freude.
كان من دواعي سروري الكلي.

Danke, Phil. Es ist mir eine große Freude.
شكرا لك، (فيل)، إنه لمن دواعي سروري أن أتواجد هنا

Es ist uns eine große Freude bei diesem festlichen Anlass nicht nur Signor da Vinci zu ehren, der verschwunden zu sein scheint sondern Ihnen auch eine lang erwartete Entscheidung zu verkünden.
إنه لمن دواعي سروري بهذهالمناسبةِالبهيجةِ... ليس فقط لتكريم السيد (دي فينجي) الذي يبدو أنه أختفى، لكن أيضاً لأخبركم بقرارٍ أتخذناهُ لفترة