"großen mann" - Traduction Allemand en Arabe

• رجل عظيم
• الرجل العظيم
• رجل كبير
• رجل طويل
• الرجل الطويل

So war ich 2.000 Jahre lang Sumerer dann schließlich Babylonier unter Hammurabi, einem großen Mann.
فأصبحت سومري لمدة الفان عام ثم أخيراً بابلي تحت قيادة حمورابي رجل عظيم

Die ersten beiden Buchstaben weisen auf einen Mann hin, die ersten drei auf eine Frau, die ersten vier einen großen Mann, das ganze Wort eine große Frau.
أول حرفين هي إسم ذكر أول ثلاثة حروف أسم إمرأة أول أربعة حروف رجل عظيم

Jahrelang hat unser seliges Heimatland Tibet nach jenem großen Mann gesucht, ...in dem Buddha, unser Retter, wiedergeboren wurde.
لسنوات وطننا المبارك، التيبت، حاولت العثور على الرجل العظيم. و منهم بوذا، مخلصنا, قد ولد في جسد جديد

Ich weigere mich zu glauben, dass einen so großen Mann das Schicksal ereilt hat.
أنا ممانع لإعتقاد ذلك سوء الحظ أنهى حقا مثل هذا الرجل العظيم.

Nun ja, ich meine, es erfordert auch einen großen Mann, seine Karriere als Musiklehrer aufzugeben und ein Kind großzuziehen.
حسناً، أجل أعني أعتقد انه حصل على رجل كبير أيضاً أستقال من حياته المهنيه كـ مدرس موسيقى و يربي الطفله

Was, wenn Charles von einem großen Mann verfolgt wurde, der unförmige, reflektierende Winterkleidung trug?
ماذا لو كان مطارد تشارلز مجرد رجل كبير اسود, وانكعس الضوء عليه?

Es ist, als steht man vor einem großen Mann, der einem ins Gesicht niest.
لقد شعرت انني أقف بجانب رجل طويل يعطس في وجهي

Dich sah ich dort mit diesem großen Mann in dem komischen Umhang.
رأيتك تقف بجانب ذلك الرجل الطويل ذو الرأس المضحك

Es ist solch eine Ehre, heute hier zu sein, um sich von einem großen Mann zu verabschieden und einem treuen Diener dieser Stadt.
يا له من شرف التواجد هُنا اليوم للمساعدة فى توديع رجل عظيم وخادماً مُخلصاً لهذه المدينة

Ich werde diesen tapferen, großen Mann niemals vergessen.
كان يجب أن تراه، إنه رجل عظيم..

Hinter jedem großen Mann ist eine große Frau.
.وراء كلّ رجل عظيم يوجد إمرأة عظيمة

Die alte "Hinter jedem großen Mann steht eine Erfolgreiche..."
إنها خدعة: خلف كل رجل عظيم امرأة.

Es heißt, dass hinter jedem großen Mann eine große Frau steht.
لقد قيل إن وراء كل رجل عظيم امرأة.

"Ich habe den großen Mann gespielt und zugesehen, wie mein Leben immer leerer wurde."
وبغفلة لعبت دور الرجل العظيم وتفرجت على حياتي تصبح فارغة كنتيجة

Ich zog in Betracht, ihn mit zu nehmen, wenn ich zu ihm gehe, so kann er den großen Mann treffen.
أنا في الواقع كنت أفكر أن آخذه معي لهناك حتى يمكنه مقابلة الرجل العظيم

Vielleicht unterscheidet das einen großen Mann von einem gewöhnlichen.
ربما هذا ما يميز الرجل العظيم من الرجل العادي.

Ja, hinter jedem großen Mann ist immer eine großartige Frau die ihm die Augen verdreht, Leute.
هو. وراء كلّ رجل كبير عنده دائما إمرأة pra يرسل في الحياة منه.

Also, Alkohol macht ein großen Mann klein, und kann zu einem kriminellen Leben führen.
♪ الآن ، الكحول يجعل رجل كبير صغير ♪ ويمكنه أن يقود لحياة الجريمة - نعم -

Denkst du an einen bestimmten, sehr großen Mann?
لديك رجل كبير جدا في عقلك?

Habt ihr einen großen Mann mit langem weisen Haar hier vorbei gehen sehen?
هل رأيتم رجل طويل بشعر أبيض طويل مارّاً من هنا؟

Wir geben eine Fahndungsmeldung nach einem großen Mann mit Gesichtsnarben raus.
سنضع تعميما على كل رجل طويل ذيندوبوجهية..

Alle redeten ständig über den großen Mann, weil alle Angst vor ihm hatten.
"الجميع في المدينة يتحدث عن الرجل الطويل " "لأن الجميع يخافون منه "

Für den großen Mann, der die Strippen zieht
من أجل الرجل الطويل الذي يسحب الخيوط