| Reiß dich zusammen. Mein Gott, du brauchst eine Mutter, du großes Baby | Open Subtitles | تماسك يا كريس، انت بحاجه إلى أم اليها الطفل الكبير |
| Gib mir die Koordinaten, Du großes Baby. | Open Subtitles | اعطني الاحداثيات ايها الطفل الكبير |
| Ja, ich fuhr davon und nannte dich ein großes Baby. | Open Subtitles | أجل , تزحلقت بعيداً عنك و أطلقتُ عليك "الطفل الكبير" |
| Ich habe kaum an die Tür geklopft, du großes Baby. | Open Subtitles | نَقرتُه بالكاد، أنت طفل رضيع كبير. |
| Er ist ein großes Baby, will ohne sie nicht gehen. | Open Subtitles | هذا الطفل الضخم. لن يستمرّ بدونها. |
| Oh, Bübchen. großes Baby. | Open Subtitles | أيها الطفل الكبير |
| großes Baby. | Open Subtitles | ايها الطفل الكبير. |
| großes Baby. | Open Subtitles | إيها الطفل الكبير |
| Es ist ein großes Baby. | Open Subtitles | هو طفل رضيع كبير جداً. |
| Nur ein großes Baby mit seinem Spielzeug. | Open Subtitles | فقط طفل رضيع كبير بلعبتِه. |
| Ist schon gut, du großes Baby. | Open Subtitles | لا بأس أيّها الطفل الضخم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 