"großmutter hat" - Traduction Allemand en Arabe

• جدتي كانت

Großmutter hat recht, das waren noch Zeiten.
جدتي كانت محقة، تلك الأيام كانت حقاً أيام المجد.

Ähm, Großmutter hat viel von Ihnen gesprochen, also...
..جدتي .. كانت تتحدث عنكِ .. لذا

Also, meine Großmutter hat immer gesagt:
جدتي كانت تقول دوماً أنه

Meine Großmutter hat da gelebt.
...جدتي .كانت تعيش هناك

Großmutter hat Elke gehasst.
(جدتي كانت تكره (إلكا