"großzieht" - Traduction Allemand en Arabe

• تربي
• يربي
• لتربية
• تربيتك

Wenn Sie wissen wollen, wie man Kinder großzieht, sehen Sie sich ihn an.
اذا اردت تعلم كيف تربي اطفالك انظر الي هذا الرجل

Wir möchten ja nicht, dass so eine Mutter unser Enkelkind großzieht, oder?
لا نريد أم غير صالحة تربي حفيدنا الآن، أليس كذلك؟

Als ob eine Witwe in einem Haufen Geld Trost finden kann, oder ein Scheck ein Waisenkind großzieht.
كما لو أن الأرملة يمكن أن تجد السلوان في القدر الكبير من مال الزوج المفعول به أو بشيك مصرفي يمكن أن يربي طفلاً يتيماً

Es darf nicht der letzte gewesen sein, ich sitze hier und denke daran, dass ein Anderer meine Mädels großzieht.
لا يمكن أن يكون هذا آخر اتصال لأنني أجلس هُنّا وأفكر في رجلاً آخر يربي هؤلاء الفتيات

Ihr wettet wahrscheinlich im OP... wie lange wir zusammenbleiben... oder wessen Mutter letztendlich die Mädchen großzieht.
على الأرجح أنكم تراهنون في غرفة العمليات، على المدة التي سنبقى فيها سويا أو من الأم التي سينتهي بها المطاف لتربية الفتيات.

Wie sie dich und Donatina großzieht! Ihr werdet sicher beide drogenabhängig.
مجهود رائع ما تبذله أمك في تربيتك أنت ودوناتينا، ستكونان مدمنتين!

Sie zu sehen, wie sie meine Schwester großzog. Meine Schwester zu sehen, wie sie ihre Tochter großzieht.
أراقبها تربي أختي وأراقب أختي وهي تربي ابنتها

Mom, du weißt, ich könnte das nicht ohne dich, aber ich muss derjenige sein, der Emma großzieht.
أمي أنتِ تعرفين ماكنت لأتمكن من فعل ذلك من دونكِ ولكني أريد أن اكون الذي يربي (إيما)

Laurie, Las Vegas ist doch kein Ort, an dem man ein Kind großzieht.
(لوري)، "لاس فيجاس" ليست المكان المناسب لتربية طفل

Und wenn dich Bert Hanson großzieht, sind deine Freunde Scheiß-Kerle.
تعلمون، عندما تتم تربيتك من قبل (بيرت هانسون) اغلب اصدقائك يكونون حثالة