Er hatte keinen Grund zu lügen. Alles Klar. Wir sind dran. | Open Subtitles | كان يموت، سيدي ليس لديه سبب ليكذب |
Er hatte keinen Grund zu lügen. | Open Subtitles | لم يكن لديه سبب ليكذب |
Er hat jetzt keinen Grund zu lügen, den hatte er vorher auch nie. | Open Subtitles | وليس لديه سبب ليكذب علي " رايلين " |
Ich hab keinen Grund zu lügen. | Open Subtitles | ليس لدى دافع للكذب. |
Jeder hat einen Grund zu lügen. | Open Subtitles | كل شخص لديه دافع للكذب. |
Du hast keinen Grund zu lügen, oder? | Open Subtitles | ليس لديك سبب للكذب ، صحيح ؟ |
Conklin lag im Sterben. Er hatte keinen Grund zu lügen. | Open Subtitles | (كونكلِن) كان يحتضر، وما كان لديه سبب للكذب. |
Er hat keinen Grund zu lügen. | Open Subtitles | ليس لديه سبب ليكذب |
Ich habe keinen Grund, zu lügen, Elena. | Open Subtitles | -ليس لديّ دافع للكذب ، يا (إيلينا ). |
- Ich habe keinen Grund zu lügen! | Open Subtitles | -ليس لديّ أيّ سبب للكذب ! |