"grundy" - Traduction Allemand en Arabe

• غراندي
• جراندي

"Solomon Grundy" ist ein Kinderreim aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.
سولمون غراندي) هو مغني للأطفال)، شاعر متجوّل في القرن الثامن عشر.

Ich muss los. Ich treffe mich mit Grundy, dann Football-Probespiel.
يجب أن أذهب لديّ موعد مع (غراندي) وبعد ذلك إختبارات كرة القدم

Sie sagte, du brauchst Hilfe bei deiner Musik, weil Ms. Grundy dich sitzengelassen hat?
قالت أنك تحتاج مساعدة بشأن موسيقاك (منذ أن تخلّت عنك السيدة (غراندي

Triff mich bei Fourth and Grundy in einer Stunde.
قابلني بتقاطع "الرابع" و"جراندي" خلال ساعة

Wirst du Ms. Grundy bitten, dir Unterricht zu geben?
هل ستطلب من السيدة (جراندي) تعليمك؟ لست متأكدا، ربما

Ich habe gestern Abend deine Musiklehrerin getroffen. Ja, Ms. Grundy?
التقيت بمعلمة الموسيقى الخاصة بك الليلة الماضية (السيدة (غراندي

- Können wir reden, Miss Grundy?
-هل لنا أن نتكلم، يا سيدة (غراندي)؟ -عمّ؟

Die Musiklehrerin, Geraldine Grundy, war am Sweetwater River an dem Morgen, als Jason Blossom verschwand.
أن مُعلمة الموسيقى لمدرسة "ريفرديل" الثانوية، (جيرالدين غراندي) كانت عند نهر "سويتوتر" صباح إختفاء (جايسون بلوسوم)

Miss Grundy war am 4. Juli am Sweetwater River.
السيدة (غراندي) كانت عند نهر "سويتر" في الـ4 من يوليو

Jug, sie schreibt doch nichts in der Zeitung über mich und Grundy?
لكن، يا شاغ لن تكتب حولي والسيدة (غراندي) في الصحيفة، أليس كذلك؟

Was schwebt dir langfristig mit Grundy vor?
ماذا برأيك سيحدث مع (غراندي) على المدى الطويل؟

Miss Grundy ist vor einem Jahr aus dem Nichts hier aufgetaucht. Davor gibt es nichts über sie.
السيدة (غراندي) ظهرت في "ريفرديل" من العدم قبل عام

Die einzige Geraldine Grundy, die ich finden konnte, ist vor sieben Jahren gestorben.
(جيرالدين غراندي) الوحيدة التى تمكنتُ من العثور عليها كانت امرأة توفيت قبل سبع سنوات

Wir machen das, weil Grundy Archie irgendwie sexuell verzaubert hat und er nicht mit sich reden lässt.
لا، يا (فيرونيكا) نحن نفعل ذلك، لأن (غراندي) تضع (أرشي) تحت تعويذة جنسية

Wir suchen Beweise, dass Grundy nicht so sauber ist, wie sie vorgibt.
وهو لن يستمع لصوت المنطق نبحث عن أيّ شيء يُثبت أن (غراندي) ليست نظيفة كما تدعي

Vielleicht war Miss Grundy wirklich auf eine Art gefährlich.
ربما السيدة (غراندي) كانت خطيرة بطريقة ما

Miss Grundy sagte, du seist gut und du dachtest, du seist gut.
السيدة (غراندي) قالت بأنك بارع وأنت حسبتَ نفسك بارعًا

Du warst nicht bei Mom, als sie Ms. Grundy zur Rede stellte. Wo warst du?
لم تكن مع أمي عندما أخضعت السيدة (غراندي) للمحاكمة، أين كنت؟

Ja, ich werde vor der Schule mit Ms. Grundy lernen und nach der Schule Football trainieren und am Wochenende mit meinem Dad arbeiten.
أجل، سأدرس مع الآنسة (جراندي) قبل المدرسة وأتدرب على كرة القدم بعد المدرسة وأعمل مع والدي في عطلة نهاية الأسبوع

- Grundy sagte doch, er wäre ein Räuber.
ـ سمعتُ (جراندي) يقول أنه مُغير

- "Solomon Grundy, geboren an einem Montag."
-سوليمان جراندي)، ولد يوم الإثنين)" ."