Sie haben Grubers Auto versteckt, dann die Seite mit dem Eintrag aus dem Gästebuch entfernt und das Gruppenfoto noch mal ohne ihn gemacht. | Open Subtitles | تخلصوا من سيارة غروبر ثم أزالوا توقيعه من سجلِ الضيوف وعادوا واخذوا صورة جماعية بدونه |
Alle mal herhören, wir machen ein Gruppenfoto. Kommt bitte alle hier rüber. | Open Subtitles | حسنًا، سوف نأخذ صورة جماعية لذا فليأتي الجميع هنا |
Schauen sie sich die da drüben mal an, wie sie ein Gruppenfoto machen. | Open Subtitles | أنظر إليهم هناك يأخذون صور جماعية معاً |
Leute, wir sollten ein Gruppenfoto machen. | Open Subtitles | أيها الرفاق، صورة جماعية! يجب أن نأخذ جميعاً صورة جماعية |
Wir machen ein Gruppenfoto. | Open Subtitles | ما رأيكم أن نصور صورة جماعية ؟ |
Ein Gruppenfoto auf drei. Eins, zwei, drei... | Open Subtitles | سنلتقط صورة جماعية عند العد لـ3. |
Danach ein Gruppenfoto. | Open Subtitles | و من ثمَ لقطة جماعية. |
Oh, Junge. Gruppenfoto! | Open Subtitles | .صورة جماعية .صورة جماعية |
Ein Gruppenfoto. | Open Subtitles | صورة جماعية |
Ich mich auch. Ein Gruppenfoto? | Open Subtitles | صورة جماعية ؟ |