Guck mich nicht so schräg an, wenn ich dich um etwas bitte. | Open Subtitles | لا تنظر إلي بهذه الطريقة الغريبة حين أطلب منك شيئاً. |
Guck mich nicht so an! | Open Subtitles | لا تنظر إلي بهذه النظرة ما الخطأ في ذلك؟ |
- Hey, Guck mich nicht so von der Seite an, mit deinem chinesischen Hühnchen-Salat, okay? | Open Subtitles | .... لا تنظر إلي هكذا لأنك حصلت على سلطة الدجاج الصينية المقرفة هذه، حسناً ؟ |
Guck mich nicht an. Ich befolge nur Befehle! | Open Subtitles | لا تنظر إلي , فأنا فقط أتّبع القائد |
Guck mich nicht an. Hank! Ich hab meine Familie unter Kontrolle. | Open Subtitles | لا تنظر إلي يا (هانك) أنا لست من لا يستطيع السيطرة على عائلته |
Guck mich nicht an, als wäre ich hier der Betrüger. | Open Subtitles | لا تنظر إلي كمتهم |
Guck mich nicht so böse an. | Open Subtitles | لا تنظر إلي هكذا |
- He, Guck mich nicht an! Dreh dich um! | Open Subtitles | لا تنظر إلي ، استدرّ |
Guck mich nicht an, wenn wir einen Kranken fahren. | Open Subtitles | {\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" ببامبي " {\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" جي دي " ستنادي {\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" كرلا " ملاحظة: ستعتني بِكَ {\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" كرلا " ستعتني بِكَ لا تنظر إلي عندما نحرك المرض. |
Guck mich nicht an. | Open Subtitles | لا تنظر إلي.. |
Guck mich nicht an! | Open Subtitles | لا تنظر إلي |