"gut schlafen" - Traduction Allemand en Arabe

• تنام جيداً
• بنوم هانئ
• مشاكل بالنوم
• النوم جيداً
• انام جيدا

Können Sie nachts gut schlafen?
هل تنام جيداً في الليل ؟

...und bitte beschütze uns und mach, dass wir gut schlafen.
وارعنا ومُنّ علينا بأن ننعم بنوم هانئ

Wir konnten wohl alle nicht gut schlafen, seit ein Mann im Zimmer meiner Tochter auftauchte.
أظننا جميعًا نعاني مشاكل بالنوم مُنذ أخذ رجل غريب بالظهور في غرفة نوم ابنتي ليلًا.

Ich kann nachts nicht gut schlafen, da nicke ich tagsüber manchmal ein.
لا أستطيع النوم جيداً في الليل لذا فأنا أغفو أحياناً في النهار

Aber ich werde heute Nacht wohl nicht gut schlafen.
لكنني لا أعتقد أنني سوف انام جيدا الليلة.

Ich kann schon seit 2012 nicht mehr gut schlafen.
فلم أحظ بنوم هانئ منذ العام 2012

Ich kann nicht mehr gut schlafen wegen dir.
أعاني من مشاكل بالنوم بسببك

Kannst du denn gut schlafen?
أنا آسفه,أيمكنك النوم جيداً

Ja, nun, ich kann nicht gut schlafen, wenn ich nicht gekommen bin.
نعم حسنا انا فقط لا اقدر ان انام جيدا ان لم اقذف