| - Das ist ja ein Guter Witz! - Ja, nicht wahr? | Open Subtitles | هذه نكتة جيدة - هذا مضحك ، أليس كذلك ؟ |
| Guter Witz, Leute. | Open Subtitles | نكتة جيدة يا رفاق. |
| Das ist ein ziemlich Guter Witz für jemanden von Plastics. | Open Subtitles | "هذه نكتة جيدة من شخص يعمل في "بلاستيكس |
| Guter Witz. | Open Subtitles | هذه جيدة |
| - Gut. Guter Witz. | Open Subtitles | -أجل، هذه جيدة ! |
| Guter Witz. Er konnte sie nicht mal anlassen. | Open Subtitles | مزحة جيدة لم يستطع تشغيلها حتّى |
| - Nein, es ist ein Guter Witz. | Open Subtitles | ـ كلا، إنها مزحة جيدة |
| Nein. Das war kein Guter Witz. | Open Subtitles | كلا,هذه ليست نكتة جيدة |
| Es war ein ziemlich Guter Witz. Oder nicht? | Open Subtitles | كانت نكتة جيدة ، أليس كذلك |
| Guter Witz. | Open Subtitles | هذه نكتة جيدة |
| Guter Witz. | Open Subtitles | .. نكتة جيدة |
| Guter Witz. | Open Subtitles | نكتة جيدة... |
| Es war kein Guter Witz. | Open Subtitles | لم تكن مزحة جيدة |
| Es war kein Guter Witz. | Open Subtitles | ليست مزحة جيدة جدا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 