| Der Effekt dieser Droge auf den Organismus wäre eine Induktion akuter Hämophilie. | Open Subtitles | تأثير هذا الدواء على كائن حي سيكون لزيادة من حد الهيموفيليا |
| Er hat Hämophilie. | Open Subtitles | لقد عانى من مرض" الهيموفيليا" النزيف الدموى الحاد |
| - Weil er Hämophilie hat, besteht das Risiko von spontanen Blutungen, die, natürlicherweise... | Open Subtitles | اجل, لأنه يعانى من الهيموفيليا - إذا ربما يعانى من مرض النزيف الذى... |
| Vielleicht Hämophilie, Epilepsie oder eine schwere Allergie. | Open Subtitles | يُمكن أن تكون سيولة بالدم أو صرع أو حساسية. |
| Er litt unter Hämophilie. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.كان يُعاني من سيولة الدم {\fnAdobe Arabic}.كان |
| Sie hat das öfter. Ich leide unter Hämophilie. | Open Subtitles | ـ لا، ليس بالضروري، دائما ما تصيبها النوبات ـ أنا مصابة بالنزف |
| Und ich versuchte herauszufinden, ob es in Thomas Chambers' Familie Fälle von Hämophilie gab. | Open Subtitles | (في محاولة إدراك ما إذا عائلة (توماس .(تعاني من مرض (الهيموفيليا |
| Aber es gibt eine Form der Hämophilie, Hämophilie-A, die ist so selten, dass nie auf sie getestet wird. | Open Subtitles | ،)لكن هناك نوع من مرض (الهيموفيليا .. "هيموفيليا) نوع "أيه) إنهمنالنادرجداًأنيتمأختبارها.. |
| - Hämo. Hämophilie. | Open Subtitles | سيولة الدم اعلم ذلك |
| Ihr Sohn litt unter Hämophilie. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،ابنهما، (مالكوم)، عانى من سيولة الدم وحينما أجرت المُستشفى فحص دمٍّ، |