"hängen lassen" - Traduction Allemand en Arabe

• معلقاً
• معلّقاً

Wir hätten ihn einfach da hängen lassen sollen, dann wäre er jetzt schon tot.
ربما كان علينا تركه معلقاً هناك فمن الممكن أن يكون قد مات الآن

- Ja, vermutlich, und dieser jemand hat Tom dort hängen lassen, um uns Angst einzujagen.
نعم , محتمل لهذا ابقى توم معلقاً هنا لكي يخيفنا

Sie können uns doch nicht mit so einer Andeutung hängen lassen.
-أتعلم , لا يمكنكَ ترك شيء كهذا معلقاً

Sie hat ihr Fernglas im Kapellenzelt hängen lassen.
تركتْ منظارها معلّقاً في خيمة الصلاة.

Du willst mich doch hier wohl nicht so hängen lassen?
لاتتركني معلّقاً

Wieso hat er ihn nicht einfach hängen lassen?
-فلماذا لم يتركه معلقاً فحسب؟

Sie haben mich hängen lassen, Lemon.
لقد تركتيني معلقاً يا (ليمون)