| Hätte ich das gewusst, hätte ich eine Krawatte getragen. | Open Subtitles | إذا كنت أعرف إنى سأقابل الرئيس لكنت ارتديت ربطة عنق |
| Hätte ich das gewusst... | Open Subtitles | إذا كنت أعرف... |
| Dreimal Flugzeuge wechseln! Hätte ich das gewusst... | Open Subtitles | لو كنت أعلم اننى سأستقل ثلاث طائرات لكنت أعدت التفكير فى المجئ |
| Dreimal Flugzeuge wechseln! Hätte ich das gewusst | Open Subtitles | لو كنت أعلم اننى سأستقل ثلاث طائرات لكنت أعدت التفكير فى المجئ |
| Hätte ich das gewusst, wäre ich früher gekommen, vor 33 Jahren. | Open Subtitles | لو كنت اعلم هذا كل ما في الامر كنت جئت من 33 عاما |
| Hätte ich das gewusst, hätte ich Eintritt verlangt. | Open Subtitles | إذا كنت أعلم هذا،لكنت وضعت باب دوّار وبوابة دخول الكترونيه |
| - Hätte ich das gewusst... | Open Subtitles | - إذا كنت أعلم .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 