"hätten sie mich" - Traduction Allemand en Arabe

• هل كنت ستدفع لي
• لو سألتني
• سيعود ذلك

Hätten Sie mich gleich verpflichtet?
هل كنت ستدفع لي مرتبا عاليا؟

Hätten Sie mich in der ersten Runde verpflichtet?
هل كنت ستدفع لي مرتبا عاليا؟

Hätten Sie mich das heute morgen gefragt, hätte ich wahrscheinlich 'Ja' gesagt.
لو سألتني هذا السؤال في الصباح ، ربما كنت سأقول نعم -الآن انا لست متأكد

Hätten Sie mich vor 10 Jahren gefragt, ob wir je Genome ausgestorbener Tiere sequenzieren könnten, hätte ich gesagt: "Nee, unwahrscheinlich."
لو سألتني قبل 10 سنوات من الآن.. هل سيكون بإمكاننا أن نسلسل الشفرة الجينية للحيوانات المنقرضة، لكن قلت لك ، من غير المحتمل .

Hätten Sie mich das vor ein paar Wochen gefragt,
لو سألتني ذلك قبل اسبوعين،

Wenn die Amis wüssten, dass es Russen waren Hätten Sie mich am Sack.
الأمريكان لن يعرفوا بأنّه كان روسي. سيعود ذلك الى

Wenn die Amis wüssten, dass es Russen waren... Hätten Sie mich am Sack.
الأمريكان لن يعرفوا بأنّه كان روسي. سيعود ذلك الى