"häutet" - Traduction Allemand en Arabe

• يسلخ
• جلدها
• بسلخ

Alle Indizien weisen auf ein Seesäugetier hin, das sich häutet.
كل الدلائل تشير الي حيوان بحري الذي يسلخ جلده

Naja, wir haben immer noch jemand da draußen, der Leute häutet und tötet.
حسنا ، لازال هناك شخص بالخارج يسلخ ويقتل الناس

Darüber wie sich ein Affe nicht selbst häutet.
-القرد الذي لم يسلخ نفسه .

Man lässt seinen früheren Körper zurück, so wie eine Schlange, die sich häutet.
تارك لك الهيئة السابقة في الخلف كالأفعى حين تنسل من جلدها

Nicht nach irgendwelchen Reptilien-Eigenschaften benannt, sondern für die Macht der Wiedergeburt, wie eine Schlange, die sich häutet.
لم يكن اسمه لخاصّة من خواص الزواحف "إلالخاصّة"الانبعاث، كأفعى ينسلخ عنها جلدها عن جلدٍ جديد

Jemand häutet also Menschen, um ihm eine neue Haut zu geben?
لذا هنالك مَنْ يقوم بسلخ الناس ليُعطيه جسد جديد

Man häutet das Kaninchen sorgfältig mit dem Messer und hackt den Kopf ab.
يقوم بسلخ الارنب بسكين حاد ويقطع رأسه

Es ist wie, ähm, du weißt schon, es ist wie bei einer Schlange, die sich häutet und, du weißt schon, du siehst hin und die Haut sieht wie eine Schlange aus, aber eigentlich ist es nur ein, du weißt schon, es ist... nun, es ist eine leere Muschel.
انه مثل, تعرف, مثل عندما تبدل الحية جلدها والجلد يبدو مثل الحية لكن في الحقيقة انه فقط... .