"höhenangst" - Traduction Allemand en Arabe

• من المرتفعات
• دوار
• من الإرتفاعات
• الارتفاعات
• أخاف المرتفعات
• أخشى المرتفعات

Menschen sind wohl die einzigen Primaten, die ich kenne, die Höhenangst haben.
يبدو البشر وكأنهم الرئيسيات الوحيدة التي أعرفها والتي تخاف من المرتفعات.

Man sollte keine Höhenangst haben wenn man da runter kommt.
لن يكون لديك الإحساس بالخوف من المرتفعات عند النزول منه

Ich habe Höhenangst!
رجاءً لا! لديّ دوار!

Ich habe Höhenangst.
لدي دوار

Nach sechs Jahren, in denen ich meine extreme Höhenangst verbergen konnte, haben sie mich drangekriegt.
و بعد إخفاء خوفي الشديد من الإرتفاعات لمدة ستة سنوات، تم فضحي

Die Leute hier unten viele von ihnen haben Höhenangst, verstehst du?
أترى هؤلاء الناس هناك؟ الكثير منهم يخشى الارتفاعات اتدرك ما أقول؟

Ich bin alt, aber wenigstens hab ich keine Höhenangst.
آجل؟ , حسنٌ, ربما أنني قديم لكن على الأقل أنني لا أخاف المرتفعات

Ich bin auch kein Klippenspringer. Ich hab nämlich Höhenangst.
أنا لست حتى غواصاً من المرتفعات بل إنني أخشى المرتفعات

Sie scheinen nicht unter derselben Höhenangst zu leiden wie Menschen.
لا يبدون كأنهم يعانون من نفس الخوف من المرتفعات الذي يعرفه البشر.

Ich habe Höhenangst. Ich klettere nicht weiter.
أنا اخاف من المرتفعات يا رفاق، لن أذهب أبعد من ذلك

Warum sitzt du oben, wenn du Höhenangst hast? Es sind die besten Plätze!
لقد رأيتها من قبل اذا ما كنت تخاف من المرتفعات لماذا تجلس هنا؟

Dumm, natürlich. Ihr habt vielleicht bemerkt, dass ich Höhenangst habe.
لا بد انك لاحظت اني اخشى من المرتفعات و احفر

- Ich habe schreckliche Höhenangst. - Ich nicht.
لا استطيع فعل ذلك ابداً أنا اخاف من المرتفعات

Wegen meiner Höhenangst, dieser Akrophobie.
بسبب ذلك الخوف من الإرتفاعات الذى لدى هذة "الاكروفوبيا"

Er konnte Mr. Fergusons Schwäche nicht vorhersehen, seine Höhenangst, die ihn nutzlos machte, als er am meisten gebraucht wurde.
لم يكن على علم بأن خوف السيد "فريجسون" من الإرتفاعات يجعلة ضعيف عندما تكون فى أشد الحاجة إلية

- ich habe Höhenangst.
لا يمكننى أنا أخاف من الإرتفاعات

Du hast Höhenangst.
-أنت تخاف الارتفاعات

Ich habe Höhenangst.
أخاف المرتفعات

Habe ich je meine Höhenangst erwähnt?
ألم أذكر لكِ أنني أخشى المرتفعات ؟