"hölle fahren" - Traduction Allemand en Arabe

• للجحيم

Was Mitgefühl betrifft, können hässliche Außenseiter zur Hölle fahren.
بقدر ما العطف مَعنَّي بإمكان الغرباء القبيحين أن يذهبوا للجحيم.

Ich wünschte, Sie würden zur Hölle fahren... aber zu meinem Glück sitzen Sie da ja schon.
كنت سأقول لك اذهب للجحيم ولكن من حسن حظي انت فيها بالفعل

Und wir - ich und die Kinder - können zur Hölle fahren.
و بقيتنا, أنا, الأطفال نستطيع الذهاب للجحيم

Werden eure Kinder lernen, dass Menschen, die für Abtreibung sind, zur Hölle fahren, oder ihr Vater, der für Abtreibung ist, zur Hölle fährt, oder ihre Großmutter?
هل سيتم تعليم أبناؤكِ أن الأشخاص المؤيدين لحق الاختيار سيذهبون للجحيم أو أن والدهم المؤيد لحق الاختيار

Ich habe Ihnen nichts davon erzählt, weil ich wusste, dass Sie nicht weiter zuhören werden, nachdem ich Ihnen einen fairen Vergleich vorgelegt hatte, und Sie mir sagten, ich solle zur Hölle fahren.
لم أخبرك بشأنها لأني كنت أعرف أنك لن تستمتع لشيء أقوله بعد أن قدمت لك عرض عادل و اخبرتني ان أذهب للجحيم

Wenn du der Schlüssel zum Überleben der Menschheit bist, sollten wir einfach alle zur Hölle fahren.
إذا كنت مفتاح النجاة للبشرية ، يجب علينا جميعا أن نذهب للجحيم.

Man kann also sagen: "Weil ich wusste, dass mein schwuler Sohn in die Hölle fahren würde, wenn er einen Freund gefunden hätte, habe ich ihn geköpft. Und das war das barmherzigste, was ich tun konnte."
لكي تقول .. لان إبني شاذٌ جنسيا وانا اعلم انه ذاهب للجحيم ان مارس الشذوذ فقد قطعت راسه .. لان هذا التصرف الاكثر حبا يمكن القيام به معه

- Dann sagen Sie ihnen, sie sollen zur Hölle fahren/
إذاً قل لهم ليذهبوا للجحيم - لا أعتقد ذلك -

Er sagt, du wirst zur Hölle fahren, nicht in den Himmel.
يقول أنكَ ستذهب للجحيم لا الجنة.

Ich habe allen gesagt, sie sollen zur Hölle fahren.
اخبرتهم جميعاً أن يذهبوا للجحيم

Daher können sowohl Sie, als auch Ihr beschissenes Justizsystem,... beide zur Hölle fahren.
لذلك... تستطيعينِأنتِونظامالعدالةالرديء.. بأن تذهبوا للجحيم ...

Und du, mein gefiederter Freund, kannst zur Hölle fahren.
،وأنت يا صديقي ذو الريش .اذهب للجحيم

Du sollst in die Hölle fahren. Für immer.
يفترض أن تذهب للجحيم بشكل دائم.

Wir werden alle zur Hölle fahren.
فلنذهب جميعا للجحيم

Er wird ihnen sagen, sie sollen zur Hölle fahren.
سيخبرهم أن يذهبوا للجحيم

Sie können zur Hölle fahren.
يمكنك الذهاب للجحيم

Die können alle zur Hölle fahren!
يمكنهم كلهم الذهاب للجحيم

Meine Mutter kann zur Hölle fahren.
بإمكان أمي أن تذهب للجحيم.

Oder du könntest einfach wieder zur Hölle fahren.
أو لعلّك تعودي للجحيم فحسب.

Mögen unsere Seelen in die tiefste Hölle fahren!
دعوهم يرسلون أرواحنا للجحيم مباشرةً!