| "Franjo, hör auf zu trinken. Du wirst deine Gesundheit ruinieren. " | Open Subtitles | "توقف عن الشرب "فرانيــو فأنت ستدّمــر صحـتـك |
| "hör auf zu trinken", "geh zur Kirche". | Open Subtitles | توقف عن الشرب" طوال الوقت، "تعال إلى" الكنيسة" طوال الوقت. من أجل المسيح |
| Ich liebe dich. Zieh deinen Kopf aus dem Arsch und hör auf zu trinken. | Open Subtitles | أخرج رأسك من مؤخرتك و توقف عن الشرب |
| Zieh deinen Kopf aus dem Arsch und hör auf zu trinken. | Open Subtitles | اخرج رأسك من مؤخرتك و توقف عن الشرب |
| Und hör auf zu trinken. | Open Subtitles | توقف عن الشرب كفى |
| hör auf zu trinken. | Open Subtitles | توقف عن الشرب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 