"hört dich" - Traduction Allemand en Arabe

• يسمعك
• سيسمعك
• يسمعكِ
• تسمعك

Halt! Vielleicht hört dich das Baby und zieht die Notbremse, du Idiot!
هذا جيد ، ربما يسمعك الآن و يشد الفرامل فجأة

Hoffentlich hört dich Jesse Jackson nie so reden.
من الافضل لك ان لا تدع جيسي جاكسين يسمعك تتحدث بهذا الطريقة

Man, Ryder, ein wenig lauter, und er hört dich. Stört mich nicht.
تبا , رايدر , أخفض صوتك قليلا, قد يسمعك لا أهتم .

Schrei nicht so rum, er hört dich doch.
أخرس سيسمعك

Du kannst schreien, so viel du willst. Hier hört dich niemand.
يمكنكِ أن تصرخين كما تريدين لن يسمعكِ أحد

Scht! Sie hört dich bestimmt. Sie hat Ohren wie ein Elefant.
.صه، سوف تسمعك .لديها أذن مثل الفيل

Er hört dich. Er kann nur nicht sprechen.
أنه يسمعك ولكنه لا يقول شيئآ0

Hier hört dich ganz sicher keiner schreien.
أذا صرخت , لن يسمعك أحد.

- Er hört dich nicht. Der Fernseher!
-لن يسمعك بسبب هذا التلفاز الغبي

- Er hört dich nicht. Er ist bewusstlos.
لا يسمعك أنه فاقد الوعي

"Du kannst sprechen, aber niemand hört dich."
"يمكنك التكلم، لكن لا أحد يسمعك

Nur verdamm die anderen nicht. Inger, Gott hört dich.
(انقر) الرب يسمعك

Du brauchst nicht zu schreien. Niemand hört dich, weder Gott noch Mensch.
لا تصرخين فلن يسمعكِ أحد

Niemand hört dich hier drinnen.
لن يسمعكِ أحد هنا

Hier hört dich keiner.
لن يسمعكِ احد هنا

Sie hört dich auch.
انها تسمعك ايضا