"hört sich gut an" - Traduction Allemand en Arabe

• يبدو جيدا
• يبدو هذا جيداً
• يبدو رائعاً
• يبدو جيداً
• تبدو جيدة
• أصوات جيدة
• يبدوا ذلك جيداً
• يبدو جيّداً
• يبدو جيّدًا
• يبدو ذلك رائعاً
• يعجبني وقع
• يبدوا جيداً
• يبدو ذلك جيدا
• يبدو ذلك جيداً

hört sich gut an!
هذا يبدو جيدا ، هذا يبدوا جيداَ

-Das hört sich gut an.
نعم، يبدو جيدا.

hört sich gut an.
لا يوجد لدي خُططٌ أخرى, لذا يبدو هذا جيداً.

Das hört sich gut an, aber du solltest dich um das Wickeln kümmern.
يبدو رائعاً, لكن ربما عليك أن تكون المسؤول عن المسح

Das ist zweistellig, hört sich gut an.
إنه رقم في خانتين، إذاً يبدو جيداً

Dieses "Stake für zwei" hört sich gut an.
شريحة لحم البقر لإثنان تبدو جيدة سأطلب سلطة فحسب

hört sich gut an.
حسنا، يبدو جيدا.

- Reinigung hört sich gut an.
تطهير يبدو جيدا.

hört sich gut an.
يبدو جيدا بالنسبة لي.

hört sich gut an.
يبدو هذا جيداً.

Wir werden eine Meldung ins Netzwerk stellen. hört sich gut an, Lindsey.
سنضع تحذير لعى شبكة النت، يبدو هذا جيداً يا (ليندسي)

hört sich gut an, Mama. Zum College gehen...
أمي،هذا يبدو رائعاً أنا،طالب جامعي

hört sich gut an, obwohl es wahrscheinlich falsch ist.
-هذا يبدو رائعاً لكن هذا خاطىء على الأرجح

Ja. Alles hört sich gut an aus einer Gefängniszelle.
نعم، أي شيء يبدو جيداً في الزنزانة

Margarita hört sich gut an, aber ich habe Bereitschaftsdienst, also...
مارجريتا تبدو جيدة, لكن أنا تحت الاستدعاء ...لذا

hört sich gut an.
أصوات جيدة.

hört sich gut an, Peter.
يبدوا ذلك جيداً يا بيتر

Die Blaubeer Kuchen sind hausgemacht. Ja. hört sich gut an.
كعك العنب الأزرق من صنع المنزل. أجل , يبدو جيّداً.

Alles klar. Alles klar. Das hört sich gut an.
حسنٌ، هذا يبدو جيّدًا إليّ.

hört sich gut an.
يبدو ذلك رائعاً

Das hört sich gut an.
يعجبني وقع ذلك

hört sich gut an.
حسناً، هذا يبدوا جيداً

Schadensbegrenzung. hört sich gut an.
الحد من الضرر ، يبدو ذلك جيدا

hört sich gut an, wenn da nicht diese Höhenangst wäre.
يبدو ذلك جيداً إذا لم يكن لدي خوف من المرتفعات