"hühnereier" - Traduction Allemand en Arabe

• بيض الدجاج

Das war ein langsamer, mühevoller Prozess, der von Hühnereiern abhängig war, Millionen lebender Hühnereier.
و كانت عملية بطيئة و مرهقة إعتمدت على بيض الدجاج, الملايين من بيض الدجاج الحيّ.

Viren wachsen nur in Lebewesen und so stellte es sich heraus, dass für Grippe Hühnereier sehr gut funktionierten.
الفيروسات تعيش فقط في الأجسام الحية, و بالتالي تبين أنه بالنسبة للإنفلوانزا, يعمل بيض الدجاج بشكل جيد جدا.

Diese Knöpfe hier, das sind Hühnereier.
وهذه الازار هناك، هى بيض الدجاج.

Nun, meine Frau sagt mir, und ich bin sicher, Penelope stimmt ihr zu, dass es nicht Schmerzhafteres gibt als die Geburt eines Kindes – etwas, dass ich nie erfahren werde und daher nicht abstreiten kann – aber ich würde sagen, ein Dutzend Hühnereier in meinen Hoden könnte zu den fünf schmerzhaftesten Erlebnissen gehören.
الان, زوجتي تقول لي, وانا متأكد بينولوب كذلك, لا يوجد شيئ اكثر الم من الولادة -- والتي هي شيئ لن اشهده, لن اجادل في ذلك -- لكن اعتقد ان وجود دستة من بيض الدجاج في خصيتي قد يكون من اكثر خمسة اشياء مسببة للألم

... Hühnereiern, (Gelächter) hunderte Millionen Hühnereier.
...بيض الدجاج, (ضحك) مئات الملايين من بيض الدجاج.